update streeteasy method to include median rent