pour faire les archives, a priori et nontesté