Update style guide to point to FAQ on type parameters

This is in response to https://groups.google.com/d/msg/julia-users/alavN8tRdyI/V3MYAycBCokJ