Bl 253 localize tool tips

Good catch! I now see that Undo (which has a normal tooltip set in the betterToolTip, but no disabled tooltip) doesn't get updated for its localization. Perhaps I need an overload of the normal setter that will set the disabled one to the same thing?