os x: add menu to edit configs

Add two menus to edit config and input.conf. Hardcoded path, don't know if these files can be located somewhere else. (didn't follow all the XDG thing)

fix the 2nd part of #1082