Create gene_families_DB_NOT_reference.py