fix denglish in 404
miniroom formats
standalone 500 page