RF69::sleep didn't work and isn't fixed by this.

@jcw Setting the register directly puts radio to sleep but using setMode
doesn't have the same effect.