yet another error msg format tweak