panel: Add menu options to Editor

Note: This is ugly as all shite. We'll replace the UI after the v8 release.