Add gollum systemd service file

This systemd service sets gollum to run as a user and the ExecStart line
can be adjusted as needed for gollum binary location, options at start,
etc.