Change log level for failed stat'ing of remote files back to info

As long as there is no way to check wether a file exists at the
remote location, triggering an ERR level message is causing too
much noise on the target host.
The promise continues to be marked as failed.