[twitch] Add login support (#3986)