Document Markdown mode in README