getCours et renommage