Fix pathing in DataExporter. (ABM-305)