Revert "added support for multipane plotbands"

This reverts commit 0867fc8331b44e0195d79cceb2583b6165ffd8a1.
moved support for multipane plotbands into StockChart.js