IMAP: screm loudly when a KeepMailboxOpenTask fails, but not when going offline

Thanks to Thomas for an elegant tip on what to do in another RB.