nome corrigido