close #484 Card のレンダーは card だけを書き出すようにしする ( li は含めない )

上で言っていた

== link_to "up", "#", class: "order-up-btn btn"
== link_to "down", "#", class: "order-down-btn btn"

は、この下あたりにいけると良さげ。