Fix Bug 776967 - Font display issue with Fulah Unicode glyphs

Use a subset of the free M+ 2c light font to supplement Open Sans. Screenshots can be found in the [bug](https://bug776967.bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=8373127).