Add test to validate that sync workspace command has valid options