rimuovi sottotitoli da scaricare quando una serie viene rimossa dai
sottotitoli