Fix regression in missing route handling