doc: rename agent example configuration file