Add an update to the news page.