hierarchical tree behaviour and style closer to non-hierarchical
fixed tests
review changes
Merge pull request #1363 from aodn/hierarchical_facet_ui_2

Hierarchical facet ui revision 2