Zero the height and width of the Cached canvases before deleting.

This reduces peak RSS by about 300 MiB on my Mac when scrolling slowly through
the first 30 pages of a scanned black and white document.
Merge pull request #4959 from nnethercote/zero-cache-canvases

Zero the height and width of cached canvases before deleting them.