Adds a section for tracee wire representation in the README.md [skip-ci]