draw items and monsters only if visible