NTFY-146: adjust collection creation to be less strict for now