Upgradechecktest

Within the context of the upgrade checker being unresponsive because of Shellshock patching, this PR moves the UpgradeCheckTest.testNoReponse test out of the common unit tests to the `OmeroJava` integration tests. This shoud have the immediate effect of restoring Travis and prevent every subsequent build from hitting the upgrade checker.

/cc @bpindelski