Get UDP working on server and client