version antes de nuevo nav