Rename folder: code => apps

"code" is a vague and indescriptive name for a directory. A better name is
"apps", as the directory contains django applications.