Centralized rendering of frames