Revert "generate docs locally, use updated deb/rpm commands, and bump jre/cli dependencies"

This reverts commit 32c8192ada3889ed9844d6c06be17c891c4a98c4.