remove old .NET related code

Summary: It seems to be dead anyway. Also update Haddock submodule.

Test Plan: validate

Reviewers: austin

Reviewed By: austin

Subscribers: thomie, goldfire, carter, simonmar

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D357