Tests for "can selector become true by modifier" for simple $-operators
Fix wrong tests, separate "complex" tests to a separate scope.
Now Matcher.canBecomeTrueByModifier deals with simple $-operators with scalars:

- $gt, $gte, $lt, $lte
- $ne
- $nin, $in
More tests
Fix the way $in analysis worked