fix tuples represented as vectors in emit_f_is
Merge branch 'master' of github.com:JuliaLang/julia