Added specific exception for expired API keys