modificaciones ennel archivo