Updates the app.js documentation to use configFile

The inline documentation for app.js has an example with
`config=/path/to/my.json` as a command line argument while the
service.js obviously looks for a `configFile=/path/to/my.json` command
line argument.