DRY mentioned in magic note constant

Magic string `_mentioned in` appeared 3 times.

@kemenaran, @mr-vinn, @randx: you may have written those lines: let's avoid repeating magic constants more than once, specially when they show on the UI. They break later with high probability.