Future episodes cannot be marked as watched.