Merge __prompt_update_git_refs into __prompt_vcs
Check fish remote update & ctags separately; add tags for make targets