DOC : updated docstring re overlapped regions

the integrate_ROI_* functions do not validate for overlapped
regions, document this fact.