update and translate logging.md