fix malformed rubygem reference