datastore: Rename keys.go