fix success messsage call
restructure and fix tests
fix for rubocop
fix rspec deprecation warnings
correct testing of logger output
consequently use :info log level for user visible output
Merge pull request #132 from SUSE/review_140703_success_message_fix

[Review] Request from 'digitaltom' @ 'SUSE/connect/review_140703_success_message_fix'