dostosowanie nazw metod do nowej funkcjonalnosci