430079: [CSS] Papyrus shall provide features to define local theme
https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=430079

- Use workspace relative path for selected css files during CSS theme
edition
- Fix "restore default" button action in CSS preference page

Signed-off-by: Gabriel Pascual <gabriel.pascual@all4tec.net>