convert HTML to HAML