farkle_game: reset players on game end