Pass the $table through like_escape() in wordpoints_db_table_exists()
Add custom user capabilities on all sites when network active

We didn’t do this on the update to 1.3.0, so we’ll do it on the update
to 1.4.0.

Fixes #51
Add a bash script to update the plugin version

Related: #19
Increase version to alpha 3