Fixes docs typo in nested resource path helpers

The Named Helper column in docs for nested resource routes are all missing the ```_path``` postfix.

Fixed.