Sort upate action names in DocumentationTaglet.