Add instructions for actually installing grunt to the readme