Fix links in README

This fix was contributed by @espadrine in CocoaPods/pod-template#56