Bug 1041690. Make ShmemTextureHost's mShmem member a UniquePtr. r=nical

This makes the ownership clear and removes some code.

--HG--
extra : rebase_source : fca529c3e5dd224be090876a6f4528ed8686e4e5