Get anomaly indices in the dataframe.