fix(chat): autocomplete list aligns properly with the @ symbol again