Update fr-FR.com_patchtester.ini

minor changes and typos
Merge pull request #36 from MAT978/patch-3

Update fr-FR.com_patchtester.ini