Adjusts some pt translations of talk descriptions.