Add Polish translation and rework some translation stuff

Yes, though "Zaproszenie" has a bit different meaning than "Zapytanie". With "Zaproszenie" I'm afraid that users might be mislead and as result confused.