1st step to modularization of fillbetween

created initial revisions of separate pgf/tikz modules (needs cutting of
deps)

NOTE: pgflibraryfillbetween contains all changes that I committed
earlier as feature - I wrote those changes to the wrong file. This here
is the correct commit