Nth PR on develop branch for easybuild-docs, for N=5

still bits and pieces to improve, but ok to receive the first round of feedback
the output is so long, that I think it's very distracting inside Basic Usage page; IMHO, it is unjustified in terms of real/page/screen estate...