webui: Fix 'Well-Known apps' on Network services filter page