Reload file directly if auto_reload is True

Don't wait for the editor to get the focus to reload file if auto_reload is True

Adress issue mentioned in pyQode/pyQode#20