frame: Return io.ErrUnexpectedEOF if EOF occurs in the middle of an audio frame.