Handle source names in a case insensitive way