adding extra column for anki