Issue #2310415 by cilefen, ednawig, TravisCarden: Fixed run-tests.sh does not handle the error when invalid test groups/classes are specified.