Added documentation for using a CustomNonbondedForce in force fields.  Also updated documentation on how to specify a tabulated function.