correction de certains problèmes d'd'affichage