fix standalone scripts for vagrant