Add documentation on dataview modules