(HI-303) Add deep_merge dependency

Deep_merge is an optional dependency of Hiera. Call it out here so it
will be used when available.
Merge pull request #217 from MikaelSmith/bug/master/CPR-129-add-deep_merge-dep

(HI-303) Add deep_merge dependency