Sort warnings by fingerprint for more consistency between reports.