cleanup test-requirements.txt

Change-Id: Id16d1f5444ceeb8dd833469f2e295ec914083b58