fix tests : path with rights in linux