Calculate face index from normal
Use a more convenient faceIndex equation, 3-z-2x-3y
Pass array of tileOffsets, for each of 6 faces
Test setting tileOffsets uniforms from paint()
Set tileOffsets from atlaspack top UV
Bug: tileOffsets uniform update changes all meshes