añadir inicializador de lazy load