Updated readme to be relevant to Building with Python

Signed-off-by: Tanya Gray <tanyagray.nz@gmail.com>