Update validators.py

I am suggesting an update to validators.py to handle list:reference fields when data is submitted through a form as a string of values in the value attribute of an input field, rather than as a list (i.e., '1,2,3,4' instead of ['1','2','3','4']. The update requires import and use of ast.literal_eval.