Fix search to find  all the subtitles associated with one release
Correct name of the shows Once Upon a Time and Castle
Merge pull request #16 from TomSpyCell/master

Fix search to find all the subtitles associated with one release