[sailfish-browser] Improve translation of the history list view placeholder
Merge pull request #233 from rainemak/fixHistoryViewplaceholderTranslation

[sailfish-browser] Improve translation of the history list view placeholder