Move OmniAuth authentication/callback endpoints to OmniauthCallbacksController.