diff-hl-dired: Highlight ignored files

#25