libheretic: Fix typo in default MAPINFO data