Fix `dasherize` to work with more "space-like" characters.