vim: fix xterm-keys setup for f1-f4