Move xsl file under src/main/resources

Issue: SWF-1621