fontconfig: fix fcatomic