consolidate bar text

a bar should show a text similar to related amenities (pub, biergarten, etc.)