UI setup in extension for importing spatial data using GDAL/OGR

* Added UI design and behaviour
* Cleaned code

(references OpenFLUID/openfluid#6)