Clean up documentation
Document IrcMessageParser. Closes #8