Annotate yaml provides a simple task to add the string key to access the value inside your YAML files (such as locales in Rails).