Add left and right navigation methods

You can navigate when clicking a right/left thumbnail or by using
arrow keys. NEAT