file_path: add separator normalizers