correção de metodo que faz update do cartão