finalisation du groupage