Made the generate-maven-settings.sh more readable.