Send list changed notifications when changing a share