Player Bugfixes and Tweaks

Three bugs from the unmodded game are fixed (Shoshone AI not getting
goody hut bonuses, AI counting units with delayed death, and wrong
scoring applied to BestSettleAreas) and GetBestSettlePlot() logic is
slightly modified