Get notified when DOM node is inserted