Update strings_main.php

Improved italian translation on the main page.