correction beug mysql