Update authors & LICENSE copyright statements.

Also note, for docs ported from xapian-core, where they came from.
(This should aid us in proving ownership if we need to.)
Serialisation document, from xapian-core.