Update og:image content.