doc: don't recommend python_test(entry_point=).

It's cruel to recommend no-longer-existing params

Reviewed at https://rbcommons.com/s/twitter/r/965/