Remove reference to .button-link in _buttons.scss

- This class no longer exists, as we don’t advise styling buttons as
links
- Instead, add link styles to summary