небольшие правки в навбаре