provision/docker: ignore docker.ErrNoSuchImage in PlatformRemove.