Support lowercase header names