Delete test_octree

Deleted executable