utils: Oops, correct escape_json bailout-on-no-escapes