Add ThemeManager::onDidUpdateStylesheet
Move global editor stylesheet updating into the ThemeManager