Only mark edits as a bot in User talk namespace

Only add the 'bot' parameter when the namespace is NS_USER_TALK

Bug: T67180
Change-Id: I154bd4ea0f34bb242c6703f26cbcf3dea9f0962c