Validate passbandEnd, stopBandStart, and phasePrecision as doubles, not
integers.
Update resample param tooltips.