correction observations + correction  rapport (noms)
Merge branch 'master' of https://github.com/RandomGuys/docs