consul-template 0.3.0 doesn't support reload so try a restart instead

Signed-off-by: Adam Krone <krone.adam@gmail.com>

Closes #4