fix en colores de menu de progreso