stringify message for sendgrid lib