Launcher will no longer attempt to update itself endlessly. Also fixed some bugs and cleaned up old code in UpdateTask.
Improved error messages and logging in self-updater.
Added "selfupdater.log" to list of files submitted by the diagnostic info uploader.
Added a note to the [Submit Diagnostic Info] tooltip about the fact that logs may contain player's username (but NOT their password or any other personal info).