fixed errors in the _orbit_list function, first test successfull