Remove a legacy file that should not exist.