test status new head response signature from hackney

Head response from hackney is already handling the body part and now return
{ok, Status, Header}. This change wasn't handled when checking the epected
status of the response.

fix #116