[filebrowser] attempt to remove conflicting file