Focus of the 'camera parameters' dialog should now be better (and its link with the active 3D view shouldn't be lost anymore!)