MFC r266541:

- Fix a bug where the TLBPC value was forced to being odd for IN
direction isochronous transfers.
- Remove setting of fields which does not belong to the respective
TRBs. These fields are currently set as zero and this is more a
cosmetic change.