chore(webapp/title): set proper page title when logged out

related to CAM-1779