por sí mismas??