Generate accessor functions to get value from columns.
This allows: usage of nested items, javascript expressions.
Need a way to allow fields with dots (e.g. "first.name" as a single field)