Fix failing test in test_multi

The failure was introduced by a @ask's change  on 8/19/14 in
085af4bb31d6a8049061649bb179231777a1ad9b:
MultiTool.error calls carp instead of say.  Fixed the test to reflect
that change.