keybindings: Always freeze on the stage window

This is what gnome-shell does, so there's no reason to include this as
part of our API.