Script to replace old Romanian diacritics with the correct letters