Fixed updater version number check

Fixed some regex issues with the version number comparer. Also made it bail when a request error occurs