Refactors a for loop in OverviewTreePanel
Adds close session button and ended session into tree
Fixes end voting button bug
Merge pull request #129 from TheTeam8s/feature-voteButton

Feature vote button