Add support for tags

Specify the desired tags for each message from this repository in the TAGS configuration option as an array of strings.
Copy and content updates for README