a4xx: fix index_size in draw initiator packet
a4xx: rename RB_FS_OUTPUT.ENABLE_BLEND

Seems to enable readback/blend.. give it a better name.