Update dotfiles with new layout