Replace FolderBrowserDialog with more usable version from Ooki Dialogs, closes #356