verify new behavior: accounts marked as bounced cannot be updated during sync from remote services.