Remove WorldEditorButton from MainMenu

Temp fix until World Editor /tools/worldEditor/scripts are updated.
Launch with 'Play' and hit F11 for editor.