find7-common: move device resolution to device trees

Change-Id: I9d95f62edc14d186f5eb54e6f476d75253c783b6