Copter: remove CLI tests for gps, logging, radio

Required to shrink the firmware down so that it can fit on the APM2
boards
Git: ignore xml files produced by Plane autotest