atualizando.........