Update pandoc-command.coffee

Add shallow quote trim.