ADS-48
Working version of categories-related facets fetching and rendering