thevoid: Removed unused m_io_service from monitor_connection
thevoid: Fixed infinity loop

There was infinity loop in case if user writes empty buffer
to the client's socket