Move test back to src/test where it doesn't break android:run

Downgrade android-sbt-plugin one minor version so that android:run still works