Add reference to the `|>` operator in the function application context.

This functionality is undocumented:

```
julia> float(3)
3.0

julia> apply(float, 3)
3.0

julia> 3 |> float
3.0
```