group.erb: Centered group headers on columns when no left or right arrow