Simplify reporting of dependency cycles