python: remove echo from custom target

'echo' is not an executable on Windows and as such is not supported with
CTEST_USE_LAUNCHERS=ON.

Change-Id: Ie0990d7277d68d2e4cfe051f4cb04c11988dc258
Merge topic 'fix-ctest-launchers' into master

2b895234 python: remove echo from custom target