Update the change log and contribution guidelines; other page tweaks

* Update the copyright year. :christmas_tree:
* Bump the font sizes on the GitHub project page for legibility.
* Add a test primer to the contribution guidelines.
* Generate project pages for the updated change log and guidelines.

@d10 Can you review, please?