Add wheelhouse to .gitignore, mostly to trigger a new build and test cache usage.