Add .pc pkg-config file for LevelDB