test(rxSortableColumn): Replace all occurences of 'indexes'