fix parsing of Senate ping pong vote in hr3547-113