fetchtitle: GithubFinder: report error on error response