dracut-functions.sh: fixup for 34a1ec6 for non-local mode