[FIX] Normalizing line endings by default in app tests.

This caused problems with nightly builds.
Merge pull request #418 from holtgrewe/hotfix/app_tests_normalize_crlf

[HOTFIX] Normalizing line endings by default in app tests. (master)