added scrollbar to make it obvious there is a second monthly bargraph in addition to the yearly one