[MRG] Test list input

Adds test for list input everywhere. On top of #3427.