app: use the right aspect and angle actions for GimpBrushTool