timeseries.io.gwf.lalfr: fix type error
timeseries.io.cache: default to lalframe if str