update data object for the e_mail template