Document sahara common auth options

Sahara has a new section "Common auth", handle it when
generating the cli help.

Change-Id: Ia4a62cc634db627928ccfe365b83d37e1de36618