Support not duplicating ouput to sysout/syserr.

Hi Stefan,

I implemented issue #16, an option to not duplicate output to sysout/syserr.

Cheers,
--binkley