updated porfolio in Japanese