[GUI] Make tagger dialog direction aware
[fa] fix a typo on rule example