versao final para entrega, faltando apenas .tex