Bukkit has thwarted me once again.