fedtools serve: small visual tweak (if java not found)