add tests for splitting configuration options

follow up of #104
this was actually kind of a bug, but not leading to any issues as both are empty.