Create eudat-get-checksum-verify-candidates.sh

The script is part of checksum verification mechanism and queries iCAT and gets list of physical data replicas that are candidates to verify checksum.