fix digital edition filter so it can be removed when it's the only filter [#71340344]