Some visual polish for frontend/backend theme switching.

Also removes redundant text from backend theme info overlay.

References #151