Make RPATH use consistent with OpenEXR.