actualizada la bitacora