Update prev_qp_y calculation when moving to a new CTU