Be more precise about in-memory sorting limit

I asked kernel engineering what exactly the size limit for in-memory sort was, and it turns out it's the size of all sorted documents combined.

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>