Dump a class list to AngelScript & Lua API dox pages. Also add a table of contents to both. Closes #426.