Show number of pending print jobs in menu