Apply SI formatting to attribute/value table's values that are numeric.