[wip] reporting exact validation errors