Remove more sphinx-specific text roles.

Followup to 10d8826e5ad34f37a5f012e8052b110a7bc5eef6.