chore(website): doc at the root of update site, product links relative