Properly update title when renaming current search