Put the overlay view on the top most root view.