Daylight: smarter detection of which day to report

Also removing unnecessary timezone offset calculation