Upgrade and relax development dependencies