Support IPv6 address in EVPN MAC adveretisment routes

Change-Id: Ia20c7e37c972948312ce32302c89cc58b668a269