Fix link to Xlib

Spotted by Javier Cantero. Thanks!