Update docs about binary_has_prefix_files

Manually using a long prefix is no longer necessary.