Several options are array type so `Hash#merge` is not good in this case.

https://github.com/fluent/fluentd/blob/c4d194f9556c1515429c7ecf5d4f32b78a60fcb0/lib/fluent/command/fluentd.rb#L56

For array option, we should append values, not replace.