Updated README. Removed Heroku references.