fix csv formatting bug in ylc