net-sc: implement sending an arp request when entry not found