fixed a bug inside getControlTypes() : replaced std::vector reserve with std::vector risize.
Merge branch 'DRC_ninth_sprint_week' of https://github.com/robotology-playground/idynutils into DRC_ninth_sprint_week