Add evaluations sheet generation logic for Rookie players