Adds documentation for product servers index geolocation endpoint