[FIX] Enclose filename in quotes for content-disposition header