update insertion sort figure

Signed-off-by: Yi Qingliang <niqingliang2003@gmail.com>