bug-fix: cenozo language integration

- use lib::create to get language record
- minor simplification of sql call