travis: no need to wait for install_xquartz

It runs fc-cache at the end of the install which runs forever and is not
that important for us.