Encodes values sent to Geonetwork search