Update Travis-CI instructions

Install VirtualBox first
Work around VOC data issues with permission

Create voc schema only after the user is create
Move VOC data loading to a separate script