Fix 'added to library on' link on track detail page.

Also rename get_added_url to get_revealed_url in the hopes of avoiding
confusion.