sexy syntax now used correctly for existing PREs