fixing typos in week 4 cultural post