update docs for setting custom domain