Unicode optimization NEEDED

Basic cb update focusing on sbMenuStrings class in function for
tokenizing the passed in unicode string representing a particular menu's
items. Need to find way to getline() with a std::wstringstream (which
works with wxString for unicode strings).
Merge branch 'master' of https://github.com/allenvanderlinde/Songbird