- [BUG] When taxons with identical names existed, products were not correctly found.
- [FEATURE] Added a term facet for taxons so we can display counts when showing the taxonomy