mutt: add 'goto Drafts|Spam folder' macros and update macro descriptions