Fix up the readme a bit

Edit the readme so that it makes more sense and is more accurate on how to run and setup meteor.