début d'implementation de la liste des inscriptions