Add improved support for Eaton 5P

Add the necessary hooks to improve support for Eaton 5P range. This
includes post-processing of the model name, along with handling rules
for battery voltage (actual and nominal)