overlay: move omnigears to common overlay

also, remove unused overlay

Signed-off-by: Humberto Borba <humberos@gmail.com>
Change-Id: I2ab361a67bb3b30afa0614e777971a1a5a29417c