Remove unused MakeVariable

...unused ever since at least fd069bee7e57ad529c3c0974559fd2d84ec3151a "initial
import."

Change-Id: I6ec792b68ce6b13b1cf074d9719a23daf3356e66