Implement initial transliteration code and test script