server side language fixes