Modify nav text