timeseries should ask parent because isolate scope fixes #473
Merge pull request #207 from nens/fritz_timeseries_at_bug

timeseries should ask parent because isolate scope fixes nens/lizard-nxt#473