[domains] support direct links to Dailymotion embeds