Character converters to encode text into Coptic UTF-8 characters