added make target to build single self-containing plugin

as it is quite unusual to have monitoring plugins consisting of multiple files,
it is handy to build the plugin for production by a simple make target. The Makefile
just concatenates all files and removes the use lib and use modules.