Update Gruntfile.coffee

change cforlive with c4live (actual name of the account where the modified filestore is located)