move dtbtool to device

Change-Id: I555f9c5e47a74c853b2ddbfd6b33d8d132b9bf1e