Updated .gitignore
Updated Steamworks.NET to 3.0.0
Revamped and simplified the whole example