Fixed key in add action when 'ssh-keygen' command is not available

associated ticket: https://github.com/Block8/PHPCI/issues/447