Update billing statement pdf static content and styling

Now that we're generating HTML instead of PDFs, I'm wondering whether it would be good to assert something things about the HTML generated? Mostly I'd like to test template expressions a bit in case there are typos in variable names, etc.