[#888] implement 'multiple' property in questions

* at the moment, this property is only shown in barcode questions.
We can leave out one `if` by appending the other expression: `if (g.qetMultiple() != null && g.getMultiple()) { /* do something*/ }`