Fix EZP-22474: Preview controller authorization checks for non-existin...

Fixes EZP-22474: Preview controller authorization checks for non-existing function "content/versionview".

Signed-off-by: Markus Mahner <mm@it-agenten.com>