petite modif implem