fixes #6240 Spanish calender events redirects to 404 page