Fixed sorting and column hovering.

Also added a visual garnish: platform header cells now have a 'bar graph' gradient background corresponding to their feature total.