Hacker to make cumulus switftclient work.
django-cumulus handles files weird.