Add option to change the sender of plain astakos emails

This patchset enhances the astakos `send_plain` function by adding an option to change the email sender address. Also, to verify that everything works properly, we create a `TestUserUtils` suite in which we add an integration test for this function.