set up symlinks for themes and plugins