Add a dialog for setting track sends, albeit it's not working yet...