Fix regression introduced by 53187cae (#520)

Decouple users app from users.registration subapp, used to customize
django-registration. If registration is not installed,
users.registration shouldn't do nothing.