Greatly improve rendering on the right

- update the scale resolution every tick
- remove the scale factor
- fix the config setting not being used