[WIP] EZP-23432: As an editor, I want to be able to create content by picking a content type

JIRA: https://jira.ez.no/browse/EZP-23432

# WIP
self note: should maybe be done at another time (when the widget is actually displayed like for the tree for instance)