move product backlog to docs folder