take keyboard and pointer grab as previously expected

- you can again click the mouse pointer off the popup
  window and have it disappear much like a popup menu