creacion de tabla columna detalle para planillas de retroactivos