heroku+ruby2.0 are complaining that CSV::Row doesn't respond to to_h, trying to_hash