fix a problem with vote_submitted mailer
fix votes controller spec due to changes to mailer contents