Update Postfix configuration instructions 

Fixes #1139.
Prolly should be `service rsyslog restart`