fix(l10n): use underscores instead of dashes in locale directory names; ...

...enable all locales on dev

fixes #610