Make renderers fully aware of pillar context

Also refs #16106 
Is that underscore supposed to be there?