fonction supprimée dans l'API