Correct unit test to consult $! for ENAMETOOLONG