readme: remove redundant quote