boards: initial import for HiKoB Agilefox

This PR adds support for the HiKoB Fox board. It is very similar to the iot-lab_M3 board, only uses
an other SPI device to communicate with the at86rf231 radio device and pin mapping is different.
Shouldn't this be `ttyUSB1`, too?