update capistrano job