backport adjust pluralization

Backport https://github.com/geopython/MetaSearch/commit/83b88f67abb679501a238e4ab4ee344c3cdbf55d