Update printf style functions calls to work around insecure string warnings/errors.