keine_schweine test is not platform dependent
bugfix: typo