GUAC-675: Document return value of __guac_common_surface_transfer_int().