Add emphasis to branch disclaimer in README file and fix typo.