add magic encoding comment for ruby < 2