InvoicePanel: fix logout functionality

- logout works as expected now
Merge branch 'master' of ssh://github.com/d14123081/team4