update docs for watchify, closes #488