Append label editor after .issue__label--modify button. Issue #194.