clean up dans le render de windows