Add support for ORIGINS_NEO4J_URI environment variable

This enables setting the default URI for the Neo4j instance.

Signed-off-by: Byron Ruth <b@devel.io>