tmux: Add more variables to update-environment by default