Revert "Support for NUnit parametrised tests Attributes"

This reverts commit 622acd262b7941f7974fe4ae98871e2434cf7866.