Added docker image builder for GoCD tests

- disabled code coverage report in GoCD

[#76642222]

Signed-off-by: Tom Xing <xingzhou@cn.ibm.com>