support raw methods (JRuby)