fix cpt-city-archive on windows (fixes #9794)