Use nginx for FreeBSD service tests