Add popover to input fields.