Replace hardcoded barter url in dashboard and registration

(Solves #24 and #25)