Hotfix: Story search project filter bug

Story searches were no longer successfully filtering on project_id. This
fixes it.

Change-Id: I0ce3c1d7b5ea5ef58f80f1894f54d1216630c15e