CMS-2680 Refactoring: Create SiteTemplateWizardPanel

Moved each action in SiteTemplateBrowseActions.ts into separate ts-files and moved into separate sub-module named "action".