Update rat-excludes and remove a useless file