fix compatibilidade com windows