LocalCluster: update and respawn