Remove member _featureLevel.

Remove member _featureLevel.

The only places it's used is when we update it and right after that it's
used to set the GraphicsProfile. There is no reason to keep a  local
copy. It can always be accessed via _d3dDevice.FeatureLevel.