Fixed up error in lookup-env tests