#130 - Move pipeline group view of dashboard to new Rails.

* Custom cache store implementation for Rails 4 has changed a bit. read => read_entry, etc.
* :skip_digest is a new key that should be set to true to get old behavior of cache key.