Refactor the documentation into multiple pages