Cleanup completeness test by removing parallelMerge obsolete comparison

- Switch to non-deprecated Scala reflection methods

- Make success/failure output easier to read