SendMail: if DNS target exists, use it; otherwise, continue to HTTP_HOST