Update README.md: add link to OSX Puppet install option