v3 UI: restores old object edit popup behavior.
v3 UI: fixes logo alignment.