Responding to heroku routing changes