Updated according to latest changes on teetest.git

The manually created script was working, but when trying the autogenerated it
failed on using the TA_DEV_KIT_DIR parameter. This needs to be checked.

Also, according to Cedric, we shouldn't need to set all parameters.

Signed-off-by: Joakim Bech <joakim.bech@linaro.org>