Py3k: isinstance(x, (str, native_str)) everywhere

see #712

I used grep to find all occurrences in the obspy repo, and replaced it everywhere:
```shell
grep --include="*.py" -rnH "isinstance" . | grep str\)
```