fixing button state in the recording page, adding scrolling to the list of maps