de-uglifying old-style collections section