Fixing dictionary service