Update PileDynamiqueGenerique.c

Well, as always, test, test & test