Fixed Twitch stream volume being too quiet