[mass_mailing_distribution_list] remove useless backslashes