first pass at integrating parallel requests into the sarama broker metadata