Update README.md - supported python versions

Python language support documentation: pyVmomi 5.5.0_2014.1 and above supports Python 2.6, 2.7, 3.3 and 3.4