OSX: Added messages to notify configuration change.

- Output meter and song position timer intervals are now updated in real
time when changing the values in General preferences.