EntityIdLabelFormatter ignores StorageExceptions.

EntityIdLabelFormatter only loads entities in order to access their label.
If this fails, just continue without the label.

Bug: 68852
Change-Id: I8b24bf8fd1500df27ae7e52629848416e42f9f8b
Merge "EntityIdLabelFormatter ignores StorageExceptions."