How about this for the comment:

"Manages dealiasing human-friendly tags in resource descriptor documents to their base ALPS-related tags underlying the resource descriptor functionality."