Fix the queue depth monitor script.

It needs to get the csv version of the page to parse, rather than
the html version.
[james-w, r=jjo] Fix the queue depth monitor script.