remove unused and potentially problematic throw specification for DataStream