DevCloud: Export Maven into path and set JAVA_HOME as well.

Signed-off-by: Robert Breker <robert.breker@citrix.com>