extra/virtual-stb: Rename README => README.md

So that the github web interface displays it nicely.
Basic documentation for virtual-stb and the Docker containers