Unify the 'Modify Entity' list pages, use DataTables for sorting/filtering