Handle null faction in the context menu.