Merge pull request #1026 from bcrowe/3.0-titles

3.0 - Fix title casing across the documentation
Fixing branch config name which points 'Improve this doc' links to 3.0 branch on Github.
Finish up title casing updates