nova floating ip retries twice

Change-Id: I9b76b67c87f3e056bc74c149096109e90698e94b