Add a 'note' about passing arrays into the `value` attribute

This is for #1700
Let's make this `multiple={true}` (I don't particularly like the implicit `true` when props are valueless and would rather not encourage it) and this looks good.