commit de la fin, pour le zizir