re-ajout consulter