Get a field's options from a fieldset