Return a transcoded stream if user is not permitted to download