Change "Note type" to "Type" as per Anki Desktop

In the note editor, "Type" is more easy to understand than "Note type". Since this string is going to have to get re-translated anyway after #500, we might as well change it here