atualizando o read me