update gitignore for mongo-c-driver