Live update when notes dir changes