Fixed detect and spectrogram button placement

Were overlapping with channel buttons.