FIX input validation in Nystroem

Minimal, so we can later add support for dtype=object and custom kernels
on strings, trees, graphs, etc.