Populate the button text with currently selected content