Setup python3 venv for amulet