[x64] Introduce FMA3 instructions on scalar data elements.

R=bmeurer@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/757503002

Patch from Weiliang Lin <weiliang.lin@intel.com>.

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#25509}