Test vm discovery

tests whether CFME will discover a new vm or a newly archived/deleted vm without being manually refreshed.
If it differs between up- and downstream, you should use `sel.ver_pick` for that.