Handle specifying a version to npm; used like npm.installPackage('foo@2_0')