chore(docs): fix variable reference

```$config``` array passed to ```elgg_define_js()``` expects ```src``` key, not ```path```