R4: Move <audio> off page, fix voting results 2x