use the heroku buildpack config/database.yml for ease of deployment

@darbyfrey @bellycard/platform 
This will allow an easy integration (same code in development and production) with heroku buildpacks for deployment systems that utilize them.  Also a reference Dockerfile and .dockerignore have been added to the scaffold template