fix(select): update labels

Closes #9025
nit: `var values = valuesFn(scope);`