Bug 945063: Annotate storage/build and storage/test as FAIL_ON_WARNINGS. r=mak