[API] Delete a Message Queue #6 - refactorings
* added CastHelper in favor of controller getUser override
* queue list role fixed to default
* findOneBy added to project repo
* getProjectRepository added to AbstractFunctionTestCase
* QueueControllerTest.php moved to Tests/Functional/Api/Controller