javadoc: rewrite app.models.User.java in english

Names to be displayed on the web pages.