scilab: fix std::string length issue