Show jade rendering errors

Resolves #33