kiji-express-music: Update express music version to match express 1.0.0

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-express-music/commit/76b24a13e97a83e465fb2c85b1a6c94dd8d81223