Fix #1326, Sistemata generazione excel giovani

- Sistemata generazione excel giovanic mancavano due parentesi;
- Sistemati allineamenti in dash delegati.