Update labels for address parts

https://www.pivotaltracker.com/story/show/50831931