updates markers for main view