Updated student endpoint on class resource to contain more info (less lookups).