fix path for windows based node server, e.g. azure