Billboard vertex compression

For #419.
Perhaps declare some of these as `1 / ...` - I'm not sure that this actually matters anymore though.