chaine connexion locale
Merge branch 'recovery' of https://github.com/Groupe-Projet-SOA/Ways into recovery

Conflicts:
	Ways/_dllServiceEtendu/CL_CAD.cs