agregando un campo faltante