Updated reloading of table view data in MeFeed TVC.