Added methods to transliterate and clean a string into a common format