doc: adds build status icons for CI being used