Logic for array of unique genres for user filter