updates language for so cal congressional candidates list