end dialog fix

craschar inte