- translate notices and some other stuff (fix #31)
- reduce tooltip delay (related to #36)