remove bucket env var req. & stop deleting all buckets

fixes #270
fixes #271
Sorry, stupid question. This will result in a fail of the test?