adding custom data-elements to all question components and popovers.