Drop "ng-repeat" attr from the drag hint before compiling it