Add Rake task for updating the CA cert bundle

* While I'm at it, update the certificate file
Merge pull request #34 from Shopify/ca-cert-task

Add Rake task for updating the CA cert bundle