Fix for Denon translations.  Add a few chars to be escaped in encodeName.