Disabling "End Visit" button

Because this button does not get disabled when visits are disabled, it
is disabled here permanently.