add brew-notused for searching for kegs that aren't used by other kegs
clarifiy brew-notused readme