cambio en ref contenido