Improve documentation for the "quick selection" functionality