Bug 1058727 - fix the notification tray playback control in RTL. r=gmarty