Readme: Update script location for Arduino