Added photos from request on UICollectionView