Update navigation.php

Broken links fixed while working in local server with an alias.