Fix sign out path (*do* need method on some menu links) [Fixes #66899246]