[MAILER] Update mailer subjects