Arreglado el bug #12 de observar.

Se ha roto el mapeo, pero he arreglado por codigo para no tocar el mapa. A ver si mapeamos mejor /: