Change to use Parallel instead of multiprocessing

Update the _count_vocab_process to work with Parallel
Delete old code for _count_vocab
Remove unnecessary tests