Add highlighting to zsh && update vim plugins