Mapped Twitter API statuses to twitter_api_error return values.