Update 對照表

看了好幾頁統整出來的