Add polymorphic associations across models