vlc: vout: allow display late frames