Fix syntax database.yml

- Incorrect indentation preventing capistrano deploy
- Add localhost for production