Update POD slide for diagram heading