Add a distance scale to the bottom left.

Fixes #27.
Hmm, actually this doesn't change the issue I saw not updating the scale bar when zooming.  I think that's orthogonal.