redis dockerfile: change expose port to env var