Updated client and server with connect/disconnect broadcasts