[Qt] add more NULL pointer checks in bitcoingui

- add missing checks for clientModel and optionsModel
- small cleanups for an #ifdef on Mac
- remove an unneeded else
- small layout changes for if clauses