Get ruby tests working on 64bit windows builds

- drop usage of ruby_cpp
- Add Qt path to Ruby tests

@axelstudios