Update Gruntfile.js

Fixed Fonts so they copy for both `dist` and normal mode.