Fixed socket for PY3 - Fixes #342

* Fixed broken Dockerfile
* added .dockerignore

@shin- For real this time :) Tested on python 3.4 and works like a charm!

Should be able to close #336 also