Update .gitignore

Added generated PDF files to the ignore list.