disable a couple of kludges that are no longer required
add message.arc file that works with the latest Newer source
make the world string on pregame translatable
Merge pull request #1 from Treeki/master

update 1