Allow for multiple exporters

- If a list of exporters is defined rather than a single exporter, loop through exporters to export to each

Minor changes:
- Change `let*` to `let` since only one value is bound
- Removed remaining `section-end` matching, no longer used.
- Change testing messages to `:debug` warnings, removes need to comment them out.