README: move travis status into header