[Build] Fixed a breadcrumbs bug for root source files. Polished source files markup.