Delete server_functions.cpp

Not needed anymore