Build: Add commitplease for commit msg checking

Closes gh-1523
(cherry picked from commit 176a2913260b4ec890118137ccc9a290064a59be)

Conflicts:
	package.json