Add the option of exporting code coverage to the yogi test help message