Update notes for submitted changes

* Bug 1329250: Raise the right exception when subnet is being added again to a router