Resolve WB-408: Returned Save/Manage Loaded Files to a Modal dialog.  Tracking of files added/deleted/modified is too problematic without continuously updating the dialog.  This reverts WB-402: Make Manage Loaded Files Non-Modal.
Fixed display of volume slice foci caused by depth testing.