Update PropelParamConverter.php

add "query_method" option equivalence of "repository_method" in doctrine
`and \method_exists` => `&& method_exists`