build: only enable -flto on GCC.