Fixed title in GVM README.md
Updated Groovy Dockerfile