Fix an apparent bug in (sometimes) trimming CTOB reads during methylation extraction