docs(tutorial/index): improve capitalization

Improve capitalization in acronyms for better clarity.

Before: "... contains unique ids and image urls for each of the phones"
After: "... contains unique IDs and image URLs for each of the phone"

Before: "... request to invalid url"
After: "... request to invalid URL"