rename yaw_manual override variable, make it effective only in ALTCTL and do not publish it in attitude rates