Ne pas afficher les laboratoires si ce n'est pas pertinent