docs: add PNG version of pipeline overview
dsosg: enable pbuffer in VR mode