Add service_id column on the Metrics model
Add relationships between service and metric
Nest metric routes in a service
Make metrics dependent on services
Merge pull request #6 from intercom/df/add-service-metric-relationship

Add relationship between services and metrics, nested routes