SERVER-12263 support incomplete DBRef under elemMatch