adds dice and resizes trade buttons