Remove full hostname from hrefs to enable reverse proxying.