MT#9671 Add search of subscribers by customer external_id too. Again.

This reverts commit c52040353fbcddc5211e0465e3791428c74a0922.

Tests failed also with this revert, so it seems as safe
to return this functionality.