build: Require libosinfo >= 0.2.11

This is nothing new actually. We had just forgotten to bump-up the
requirement when we started using the new API to see if an install script
requires internet connection.
vm-configurator: Replace user iface w/ bridge for existing domains

While we update configuration of existing domains, lets also replace the
slow user network interface device with faster bridge device (if its
available).