quoting file paths, fixed = ==