Upgrades Windshaft to start reporting redis/renderers/mapnik pool metrics
Merge pull request #225 from CartoDB/upgrade-windshaft

Upgrades Windshaft to report redis/renderers/mapnik pool metrics