Correction d'un render_template devenu render

Ce commit remplace un "render_template" en un "render" (le premier étant devenu obsolète).

Conséquence, Travis devrait plus grogner.

Si Travis est OK, alors on est "bon pour merge"