When shipping a shipment, update the order's shipment state too