fikset småfeil