Updated install script

* Changed: install script now support non-zsh files and directories
  with .funcs, .home, .tool suffixes.