Fix android build by adding files to Android.mk

Android build on travis failed because GameSettings.cpp wasn't included in proj.android/jni/Android.mk