finish chapter 'La Empresa'