OVSDriver: zero unpopulated fields of parsed key

The select group code hashes the entire key, not just the populated fields.
Merge into master from pull request #135:
OVSDriver: zero unpopulated fields of parsed key (https://github.com/floodlight/ivs/pull/135)