modify selectedCategories/selectedMeasures in place
keep measures sorted by CMS ID
remove unneeded files
clean up polling through mixin