nitvm: Throw an error if when trying to read an uninitialized value

Signed-off-by: Julien Pagès <julien.projet@gmail.com>