panel/icontasklist: scrolling, get window to activate through the taskbar buttons