[license] relicense to AGPLv3 because freedom and stuff
[docs] add info and screenshots to the readme