Add CI doc and update email recipients in .travis.yml