API: POST quotes