Update source map docs