Added libdbusmenu-glib and -gtk3 packages. Difference from Arch package is libtool option, libtool files are needed for some AUR packages, one that is a dep for steam-native. I've emailed Arch maintainer asking them to add libtool option, if they do we can swap back to Arch package