docs(CONTRIBUTING): fix markdown link syntax

Closes #2819
docs(modal): typo in comment: loose > lose

Closes #2817
docs: add links to FAQ