ubuntu: remove personal core-agent-linux repo from build