Erlang module to convert and send cover data to coveralls.io (or similar)