erm...comment out the proper npc (trader)
fix translation of warehouse interface tile
fix translations for engineering station and research station
Minor updates to naming of a few classes.  
some work on updating instruction manual for public release.