Update Twitter links compasssusy -> sasssusy

@CompassSusy no longer exists. @SassSusy is the new Twitter handle[1].
This commit updates the links pointing to the old Twitter account.

[1]: https://twitter.com/SassSusy/status/416029969697878016