Add common errors to install docs