Amélioration du code YearImpl
ARRETEZ AVEC ITERATOR, foreach, FOREACHEZ mamamia !