Updated REST API Reference Guide for Automation API's

Added examples for:
Provisioning requests @ /api/provision_requests
Automation requests @ /api/automation_requests

Depends on: https://github.com/ManageIQ/manageiq/pull/260
and https://github.com/ManageIQ/manageiq/pull/263