do not attempt to connect to the robot when starting an external simulation.
In this simulation mode, everything is handled by Matlab.