Little bit of README clean up.

* Fixing a spelling error.
* Changing all inline code snippets from "```" to "`".
* Specifying Vimscript for the Vimscript code snippets (turns on syntax-highlighting).