Remove the last traces of observers

refs #1320