Don't exit if misbehaving libraries are not found

- When creating an AppImage, certain libraries must be removed
- The script will currently exit when it fails to delete such a library
- The script should not exit if such a library was never present