Implement OnItemClickListener to set checkmarks on Edit Friends