Change CCLA invitation roles

This allows CCLA admins to change invitation roles after an
invitation has been sent.
Merge pull request #80 from opscode/change-ccla-invite-roles-64763718

Change CCLA invitation roles