Translate "day %d" (i.e. "on day 3"): Bug #736952

Overlooked marking string for translation.