rtpengine: docs update