Update content & sidebar medium widths