Minor popover test controller enhancements for iOS 7