hibernate intégrer mais ne fonctionne pas / garder cette base pour prochaine tentative /