=per #16187 PersistenceFailure after persistAsync failure

* this was fixed by the refactoring in 15423
very nice