SVY-7141 fix lasso selection when mouse-up is firing outside the editor