Revert "mm-video: vidc: vdec: advertise color formats based on usage hint"

This reverts commit fe36a2428d49c283cddc9b882a2ae852807ec655.

Change-Id: I52f1b9ca632e6cf08c469c59d8cd09c7794bd8bd