Add drag behaviour to interactive polygons