use GetFlyouts() helper method instead of Flyouts.Items for MVVM scenariios

:hammer: :hammer: