Tweaks to doc strings.
Comments cleanup and improvements.
Changed the app manifest title.
Previously it was "Shotgun Tools Framework", now it is "Shotgun
utilities framework" to better reflect the system name
tk-framework-shotgunutils.