chore(cockpit): return x.$promise instead of x.$promise.promise

related to CAM-2160
chore(webapp): do not use "help" directive

related to CAM-2157