allow headphones to remove torrent. fixes #279