sw/qa: clean up xray instructions

Change-Id: I34ed7b81a838a2c994bb028e92f463d7b08f242f