Correct maven repository path in build/get_cached_dependencies.sh