add new task to pending list