Revert "Add confirm pop-ups on significant admin actions"

The confirm dialogs are appearing twice (some Rails bug?) and impeding
normal operation.

This reverts commit 26ade37d2b8b3763d607a5e621b8204496671c6d.