Adds doxygen target to Makefile.