Bump version number for the 0.4.4.0 release