protokoll weiter bearbeitet