Doc: custom context classes can be used

Context classes are not restricted to the three default ones
(no-spell-check etc).