Fist draft of magellan_users_update script

- This script updates the magellan-users mailing list
  with an accurate list of openstack users who are registered.