Mount data volume in usage example