are there still translog entries after updateMapping?