supression du field recompense reference