Daily update: Fixing camera rotation. Set shader to render off-volume points as green for debugging purposes. This made me able to see the volume cube and observe around wich pivot everything is rotating.