NEMO-2397 Changing address to a non-taxable zone doesn't revert the current applied tax

Once approved we can create a PR to contribute this back to Spree.