Default DOKKU_ROOT to ~dokku if unspecified