Fix horizontal scroll in off-canvas content