add tagged_with method to taggable module as a class method