JDF-783: Remove local CONTRIBUTING file and stop generating HTML for CONTRIBUTING.md files

Also replace stylesheet URLs with new location.