[create_projects.py] Detect JIRA backend and add num-issues-query param to bicho.