rsyslog: tweak rsyslog server cert to handle hostname changes on provider