Make the path in neutron.conf configurable

Make the path in neutron.conf configurable, in some cases like
if we want to use this cookbook's template to support installation
of neutron agent on windows platform.

Change-Id: I390f931ff8babab89c12051e019e3216775be201
Merge "Make the path in neutron.conf configurable"