rename COPYING to LICENSE, create symlink back

closes getlantern/www.getlantern.org#34