gettext 0.19.3

Update to latest stable release, change format of make command.
gettext: update 0.19.3 bottle.