mask.c: Always parse \xHH notation. Closes #772.