Cleaned up exception handling in selendroid-server