body_text, body_html - Allow multiple instances

This commit removes the previous crmUiId() service and makes consistent use of the newer, more
adaptible crmUiId and crmUiIdScope directies.
CRM-15578 - crmMailingAB2 - Implement separate composition screens
REVERT - Debugging tweaks