emoji replacement bugfix