Format read-only date values using the global formatting constant.