glibc: provide alternative source location for EGLIBC 2.13

Match https://github.com/Metrological/buildroot/commit/29cac342ece2e95a010ea9b4d17b236b65614f7f