Gstreamer MMR: remove unused eventloop code and apply miscellaneous performance improvements

Removed the unused legacy eventloop code and implement various performance improvements related to stream syncing, removing hardcoded temp files, seek event detection, and other minor tweaks.