Remove line regarding copying built binary and adding note on libsass differences
Add Gitter badge to README
Merge pull request #265 from andrew/readme-build-update

README tweaks