modified:   src/fr/istic/evc/graphic2D/CameraManager.java
	modified:   src/fr/istic/evc/graphic2D/IHM.java