Account for link length in twitter text