update PLIST with missing '*-insensitive.png' files
gtk-doc-1.2 is responsible for recent PLIST change, record updated dependency