[#81006982] Send a ruby hash to LeafletHelper, rather than a JSON-formatted string