Deny concurrent logins from same user (closes #12).