Fix some rendering mode changes

This should prevent things from going wrong when the option is changed mid-game.

-[Unknown]