lekka zmiana GUI