Removes unnecessary injector definition

Somehow, it seems that it was producing some weird exceptions
Updates scala version to 2.10.4 and scaldi to 0.3.2
Replaces DEBUG logging for testing with ERROR