make importers not repeat requests forever when they are 500ing

and provide better error to user

http://manage.dimagi.com/default.asp?102358