Show 'page not found' if no info for slug

Until there are page stats available, there isn't anything meaningful to
show for a slug that doesn't come back with an artefact or needs.