moved energy and operator evaluation to PEPS<> class

remove Heisenberg