Revert "novo leyat"

This reverts commit d63d814aff693aaa6c2544c498a5f1139f10a9ce.
novo leyat