Remove CBaseChainParams::NetworkID()

Continues #4802 and #4803.
Completes the est of PRs #3823 #3824 #4333 #4801 #4802 #4803