setting play's title correctly on 'title' field