Copy updates on "Choose Template" page

To match https://redpen.io/hw820ace6653da3625
And delete Blank. See http://webmaker-mobile-guide.mofodev.net/localization/README.html for localization info if needed.

I think "From Scratch" is a pretty idiomatic term so we should definitely have a clear explanation for it in the "description" field in the localization json