lzma: renamed decoder in reader

The existing compression functions in Go have all NewReader functions I
support this convention.