tools/xenstore: Allow passing a ramdisk to xenstore domain.

- Added an optional argument to allow passing a ramdisk
  to the Xenstore domain built by init-xenstore-domain.