Add a test on distance computation between capsule and box.

  - test fails on current version.