Purge removed OOjs UI files

The old update script didn't remove files in git if there were absent in
a newer version and left these behind.

Change-Id: I087657183c29ff7d9e2b636171961db62687b32f
Merge "Purge removed OOjs UI files"