Change protocol implementation code directory

groonga/client/connection ->
groonga/client/protocol
               ^^^^^^^^^^

Because GQTP and HTTP are protocol.