Correctly show effect of morphing attack in attack log

Fixes #451.

http://jenkins.buttonweavers.com:8080/job/buttonmen-blackshadowshade/67/

Note that this build actually failed, but I think this is because of #441.