increase width of version dropdown - fixes #9270
add ellipsizing to restore string if text is too long
Merge pull request #9336 from owncloud/fix-version-dropdown

increase width of version dropdown - fixes #9270