Initial endpoint logic to create a customer return

side note:  should we maybe update the inventory_unit.state when we do a "given_to_customer" thing..?