Simplify qualification of objects in `<</2` and `::/2` calls if required