include changes to src/vagrant-redis/init.sh from 7 months ago

Repackaged the vagrant-redis.zip with the files in src/vagrant-redis/.  The previous iteration errors out on running the make.  Found that it was already fixed in src/vagrant-redis/init.sh.