Docs: Change raises to throws in README test assertions