fix(client): restore `--cluster=dev` as apps:create default

In refactoring the Deis CLI docstrings, we broke the default cluster
for apps:create. This was pointed out by smoke_test.go.