Add rspec_junit_formatter gem, bump gitlab-grit to 2.6.5