Add travis and gem version badges
Merge pull request #65 from bappelt/patch-1

Add travis and gem version badges

Patch by Byron Appelt. Thanks!!!