Le commentaire n'est pas nécessaire sur cette redef