SLING-3695 - TenantProvider throws NPE when listing tenants root tenant ...

...resource does not exist

* fix NPE
* add unit test