Small change to part 1 of German translation

Suggested by @HenningB, only partially done in 35d14f9f85adfdaf43d3d3a35ab4342292554f19.