Fix orario duplicato tabella lezioni