fixed bugs in Sim_VisSinkZm.py for case of >1 sink particle