geändert: Messages, nav