Updating dropdown choices to work with AJAX data-load workflow