simple display (kluby[0])