Plate archived

Display message indicating that the plate cannot be archived
see https://trac.openmicroscopy.org.uk/ome/ticket/11837

To test:
 * Select a small plate e.g. flex 
 * click on archived.
 * A message "Plate cannot be archived" should be displayed when the import is completed.