Message de véfication d'intanciation + Implémentation de la méthode : getInfractionDossier