Audio frequency visualizer using the Web Audio API and WebGL (with three.js)