FIX: [imx] force mod 16 output frame size

Some codecs lie about their frame size, apparently ;)