Update the damn gemfile
yep, update the dependencies too
Add travis-ci configuration