Changed udp programs slightly to send only 1 byte of data as asked by assignment spec.

So now, it doesn’t have those infinite loops. Because it sends and
received 1 byte of data and then terminates. :)