Disable gem documentation generation