Add ToggleFullscreen function (only win32)