Revert "doc: Update docs about OSD benchmark syntax"

This reverts commit 36f15c3026debd808920a04bc3a60c96b119405b.

Commit included submodule change which was not supposed to happen.
doc: Update docs about OSD benchmark syntax