attempt to fix header converted to absolute by iOS