Added additional logging to split_clone.go so that we can see overlapping shards

@alainjobart 

Seems like the best we can do, unless we want to add logging to the toposerver itself.logutil