Add note to remove Gemfile.lock from .gitignore