Fix for #1042 - download options are based on whether collection has associated WFS layers *and* a URL field.

If neither, then no download options are displayed.
Merge pull request #1049 from aodn/issue_1042

Fix for #1042 - download options are based on whether collection has ass...