[Doc] Add note for using ember-cli without Ember Data

Was confused on how to use ember-cli without ember data, so added a note on how to remove from package json in the docs