Fix Raycaster.intersectObject for indexless BufferGeometry

Fixes array overflow in Raycaster.intersectObject