Fix escalus_connection:start/2 callsites after breakage by e1bb901