2e Modification du rendu N° 1