improved error message if new threads are not created with (bordeaux-threads:make-thread)