'airdate' can't be in list_display_links -and- list_editable.