Moving to sphinx for documentation

Converted existing markdown to sphinx rEST format
Updated tests to generate sphinx output