Fix fizzbuzz controller and fizzbuzz unit test