Fix string_view comparisons with std::string and CharT* not working.

Closes #20