Updating syntaxes