Update and rename populatingNextRIghtII.cpp to populating_Next_RIght_II.cpp