updated Google Analytics to work with Turbolinks

* Updated Google Analytics to work with Turbolinks
* Removed dependency on `google-analytics-rails`
* Add condition to only load google analytics when an environment variable (`ENABLE_GOOGLE_ANALYTICS`) is set