Add Vim shortcut to search for selected text