[backend] fuse figure to freecad assembly