fix order of arguments to metadata_links

see boundlessgeo/gsconfig#53 - requires a new gsconfig version so merge w/ care.

Any other spots folks can think of this having an effect? I did grep for metadata_links and it seemed minimal.

Integration tests passed ~~but I had issues running `paver test` but wanted to get this out there.~~