'.' aus ueberschrift entfernt