suppression des casts inutiles dans FacturationService