resetowanie prędkości atomów podczas działania algorytmu