Back to old update versions element

unnecessary overhead to maintain compatibility now.
Let's break it for HG 4 :)