Scalenie funkcjonalności do jednego pliku utils.h