Fix line-height on suggested tags, and slightly increase tap area on mobile.