tests: Enable another test

During the course of chapter 3 of The Reasoned Schemer, the definition
of unwrapᵒ gets changed, and that results in a behaviour change, too.
Adjust a pre-change test to match the behaviour after the change.

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@madhouse-project.org>