Couple fixes to URLs in README