Update tern submodule