[FIXED JENKINS-24011] Apply include/exclude filters after path expansion.

Also use JenkinsRule for all integration tests.