setting up NSTextViews to use auto layout