wxFileCtrlBase: fix in unwrapWildCard with the rb_raise