completly revised readme

Just updated the readme and added build new build instructions. 
Please feel free to comment - or edit it directly. 
@marcelluethi it may also depend on vtk and itk (optionally)