BUG 1057798 Clean up mozL10n.{localize(), get()}  use in Email app

Same thing here, no need for the `navigator.` part.