Picture word editing