create put route for survey responses