tests/integration: add k-value derivation and private key recovery example