Implement ARMA model simulation in riekeAddNoise

Now we could simulate ARMA model in matrix form (note, this is not
Vector ARMA model, just applying ARMA to matrix). This implementation
will no longer depend on functions from economics toolbox and is much
more efficient.