Does this happen in the wild? Seems like we should have a debug message here

```
Chef::Log.debug "Unknown content_encoding '#{response[CONTENT_ENCODING]}', initializing noop stream deflator"
```