Update relationship tree, add more notes to Contributing section.