Deal with case when there are no swing values specified, but a reserve swing die is present

Fixes #920.

http://jenkins.buttonweavers.com:8080/job/buttonmen-blackshadowshade/287/