norm + Makefile