fix link text on map