Update notes for submitted changes

* Ensure contrib/devstack/install.sh works from any path