Read length of response as u32 instead of i32

This is what the official drivers do, in spite of what ql2.proto says
and is consistent with protob.cc in the rethinkdb source. Also just cast
to uint instead of wrapping + unwrapping.