Fix the tarifs in the hebergement_view. refs #6043
Update changelog