Add to redirect message

- For users who have already requested advisor privileges and whose
  requests are pending admin approval