use only QNAME,POS to form dictionary