add warnings for bad PATH settings

Probably we should split with either `;` or `:`.