Add case insensitivity to linguistic cue check