Implement /user/{id}/devices route