Fix off-by-one error if a non-cheater dyes a towel
Update both submodules