feat(TaskList): improve string search

Allow multiple words
Ignore punctuation and case