fix rx accounting in etcd