Bug 977588 - [Dialer] The Active call screen does not have the option to place calls on hold.

```handled_call.js``` is for handling a single call. The ```merge``` button is an element for a collection of calls. This violates the separation of concerns and this test should be removed.