added logic to populate lists of the selected and unselected users/tanks in usertank selections