Added script to update syncthing release version numbers in the Dockerfiles
Updated Syncthing to 0.9.15