refine test_field_rename

- also replace app.root to app.raw