bug 1041102: remove space from email adddress (fix bad wrapping)