Use the correct group in the hook order AJAX unit tests

See #34
Unit tests: only run the multisite related hook order AJAX tests on multisite

See #34