Made test server less chatty while shutting down

Connections warned of badargs to ets:delete
when shutting the server down with open connections;
created noise while reviewing test results.