Migrated AudioQueueofflineRenderDemo to unified api

- Changed CFRunLoop.CFRunLoopCommonModes to CFRunLoop.ModeCommon
- Changed CFRunLoop.CFRunLoopDefaultModes to CFRunLoop.ModeDefault
- Removed (Action) cast added by migration tool