Versioned issue tracking