Update server host & port