Update resources on buy / sell.