[FIX] point_of_sale: the search in product or partners could crash if there were a number followed by a colon