Improved source translation based on translations