Update build-images.sh

use bin/sh instead of bin/bash for boot2docker env