Moved energy and force values from method class to particle_collection
class. Initialization, copy, and uninitialization routines were updated
accordingly.