Don't hover green on 'disabled' credit observation buttons on chart page