Counting words in Go