zsh: Refactor zsh prompt