A few code cleaups.
Renamed SubscriptionForm to NewsletterForm as that's what the form is about.
Removed the browserid_realm view as it's not needed anymore.
Made some tests uses reverse.
Add some docstrings.
Mark newsletter format choice labels translateable.
Restore some previously accidently removed code.