Group authors

Add group authors to POA XML generation. Also add group authors to CrossRef XML generation.

Included are more automated tests for group authors parsing and POA XML generation.

Fixes #161 
Fixes https://github.com/elifesciences/elife-crossref-feed/issues/32