Actually generate language files in the correct form now