Fix test templates asset-host

Everything is now pointed as assets-origin instead of static.  Direct
access to static from outside the stack is deprecated

This also removes the spurious JS includes from header_footer_only that
were added in 1c3916e
Merge pull request #57 from alphagov/fix_asset_host

Fix test templates asset-host