Update notes for submitted changes

* VMware: Remove ds_util.build_datastore_path()