versão final do sql-modelo