#34: Make AppBeta 'hostname' field editable on popup details dialog