issue #3: make resource paths relative