Trapped chests use the correct textures now.
Changed layout of chest textures a bit, they are in entity/chest now
instead of chest/. Also refactored the error messages of the block
images class a bit, but that really needs a huge refactoring...