Adjust wording for new Workflow URLs

Workflow documentation links were updated, but the wording doesn't
quite make sense now because the first link includes the second link.
Made adjustments to the text so that it is clear which link to use.

Change-Id: I84181d1b095ae6af363e5be660fb39aaaaac05ba
Merge "Adjust wording for new Workflow URLs"