latest translations and fallbacks, closes #2085"
disabled parents no longer show up as parents of a category, re: #2080
Child categories no longer show up on homepage, re: #2080