update deploy file for new capistrano version