NOJIRA Add returnIdno option to data exporter

This overrides convertCodesToDisplayText and forces the exporter to
return list item idnos instead of primary key values. Note that this
only applies to List attribute values and has no effect otherwise.