Update run_tests.sh, phpunit.php moved to phpunit'

run_tests.php is looking for phpunit at vendor/phpunit/phpunit/phpunit.php but it has moved to vendor/phpunit/phpunit/phpunit.