sim: fixing bad initialization of max torques
Merge branch 'master' of github.com:jhu-lcsr/orocos_barrett