MFC r269685 (nwhitehorn): Retire vd_maskbitbltchr.

  The same functionality can be obtained by testing for mask != NULL in
  vd_bitbltchr, which all implementations of vd_bitbltchr() were doing
  anyway.

Sponsored by:	The FreeBSD Foundation