Beat feed option for Elsewhere complete

Review title/subtitle override options in category settings. Defaults
to empty title with subtitle link to beat. Can be overwritten with text.