MutableString: use memmem (3) for find when available.

* lib/zile/MutableString (find): Use the multi-char search string
capable memmem for fast buffer searches if possible.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>