aangepast verslag