Modificados os javascripts: foi adicionado o timestamp como queryparam no metodo refresh