Update the URL for the TokuMX download page to keep the tests working