Only publish coverage when run from the travis-ci build