parent folder is unessecery in path

Test on OSX 10.9.3, firefox 30.0, firefox OS simulator 1.3