Updates Gemfile to use latest version of Rails3
Merge pull request #8 from 18F/feature/update_rails3

Updates Gemfile to use latest version of Rails3
[fixes #19] Downgrades bourbon for compatibility with activeadmin/sass 3.0