move broken python test into xalt_helper_functions.sh