a few updates to building doc

This is just adding a bit of detail to some areas, fixing a broken command, and a few grammar changes