[bluetooth] Handle AVCTP invalid PID properly. Fixes JB#16270.
Merge pull request #35 from hmallat/AVCTP-invalid-pid-response

[bluetooth] Handle AVCTP invalid PID properly. Fixes JB#16270.