fix pingas#show map typo