slug migration for users and categories