Update README

The README should have links to the latest source release and PyPi.
This is not true in general. It is implementation-dependent.

You should mention that a file can be closed with the `close()` method and that this is not necessary when using the context manager.