Revert "ReverseLookup: Don't return OpenCNAM errors as caller IDs"

This reverts commit 971e17bd66948584b74895eee4506ccbe911dca1.