Istruzioni aggiornate sull'installazione
fix per buildenv.sh