correctly route Response.say to the user sending a query, in a query.
rudimentary gotcha. let's use sterile object for these, then.