Manga bug fixes

This is an in-progress PR.

- [x] Switching between anime, manga libraries doesn't work
- [x] Viewing a users manga library redirects to your own
- [ ] Ratings on manga page don't apply
- [ ] Button text disappears when adding a manga to your library