added list_collections() to Mongo_Db; closes #1675