Fix test: name of fake journal directory