add JRuby, Rubinius to travis build