add: naive render queue z-sort implementation