fixed a comment that got messed up during an IDE refactor