Update speech bubble.

Fixes #373
Merge pull request #528 from reviewninja/feature/speechbubble

Update speech bubble.