coloquei mais comentarios e passei todos para o portugues. ass: pavao