Dev Docs: Warn That GetWork RPC Will Be Removed In 0.10

Just saw this mentioned in IRC and it's a trivial change.