Mark type-rep not as expect_broken when debugged

Thanks to slyfox for noticing this reregression.