Update README.md

Converted TODO list to GitHub task list