Generalize variant plots to handle SNP-only or indel-only input. Allow setting title and size externally