Move tests from Scribe main repo
Add `CONTRIBUTING.md`