Popover content moved to new file

Also stealth fix for the space in narrative id