- finalize autoconf quoting