Updating docs. Adding support for material parameter to expression_per_gene_tissue_03