Issue 13019 - Different color for "Warning:"

https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=13019

Choose colors: Warning -> light yellow, Deprecation -> light blue

Here there are 4 functions, all copy/pasta. Should be refactored into one function that sets the color, and the other three pass in a color value.