Install dependencies in travis

To be able to build, the depdendencies needs to be installed in the travis CI environemnt. Update .travis.yml

Also, a minor error in configure.in was fixed

Signed-off-by: Max Sikstrom <msikstrom@op5.com>