Add and fix documentation for atlas manager