cot: add storage class

this also makes sure we mount every possible internal storage path using vold