.travis.yml: add comments && .gitignore: add...

...supybot-test generated directories.
README.md: add links & fix typos