message shown for 1-person line

button also changed to "find a queue" from "find a new queue"