Fix broken image references in the Gameplay -> Time of Day help topic