create userfs mountpoint