Corrected documentation for populating symbol tables