Deletes property values only if the products don't have the properties anymore (property is more than in one group).