update docs to reflect installation from CRAN; link to RStudio released version rather than development version