fall back to default pair for unknown filetypes

with the first commit of this PR, we could technically remove all of these `{}` pairs, but this PR is for discussion so I held off on that.