Bam, add exercise log export option

:boom: low-friction change, just gives admins the ability to also export exercise logs to CSV. @jamalex I told Sarojini we'd get this in today :100: :accept: :monkey: 
Oh, I was thinking, if you have the branch open still, that this one would read better just as "Facility Users".