update sitedata_generator.r to export language prefixes. Update language_codes.RData alongside it.