dev-python/pies: Use python_gen_cond_dep