Construction d'un objet Torrent à partir des données du fichier décodées