Texte copte entré.

 - Created from SoSOL template
 - Texte copte entré.

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Thomas Kruse <thomas.kruse@oeaw.ac.at>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Depauw <mark.depauw@arts.kuleuven.be>
Signed-off-by: Lajos Berkes <berkes.lajos@googlemail.com>
Signed-off-by: Georg Schmelz <georg.schmelz@gmx.de>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Jenny Cromwell <jenniferacromwell@gmail.com>
Signed-off-by: Tonia Sarri <toniasarri@gmail.com>
Signed-off-by: Christian-Jürgen Gruber <morunculus@gmail.com>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Signed-off-by: Arthur Verhoogt <verhoogt@umich.edu>
Signed-off-by: Esther Garel <esthergarel@gmail.com>
Rename Text from 'papyri.info/ddbdp/sosol;2013;1028' (DDB_EpiDoc_XML/sosol/sosol.2013/sosol.2013.1028.xml) to 'papyri.info/ddbdp/cpr;4;33' (DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.4/cpr.4.33.xml)
Update header to reflect new identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;4;33'
Coptic text.

 - Created from SoSOL template
 - Coptic text.

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Thomas Kruse <thomas.kruse@oeaw.ac.at>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Depauw <mark.depauw@arts.kuleuven.be>
Signed-off-by: Lajos Berkes <berkes.lajos@googlemail.com>
Signed-off-by: Georg Schmelz <georg.schmelz@gmx.de>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Jenny Cromwell <jenniferacromwell@gmail.com>
Signed-off-by: Tonia Sarri <toniasarri@gmail.com>
Signed-off-by: Christian-Jürgen Gruber <morunculus@gmail.com>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Signed-off-by: Arthur Verhoogt <verhoogt@umich.edu>
Signed-off-by: Esther Garel <esthergarel@gmail.com>
Rename Text from 'papyri.info/ddbdp/sosol;2013;0615' (DDB_EpiDoc_XML/sosol/sosol.2013/sosol.2013.0615.xml) to 'papyri.info/ddbdp/cpr;4;160' (DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.4/cpr.4.160.xml)
Update header to reflect new identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;4;160'
Update revisionDesc

 - Vote - AcceptText - line 14: IB dot?
line 15:  τρυγητικοῖς|reg|ⲧⲣⲩⲅⲏⲧⲓ
line 22: (ἴσο(ν)) (συμφό(νου)) (Ιωάνν(ο)υ) (παραμοναρ(ί)ο(υ)) + tremata (Georg Schmelz)
 - Vote - AcceptText - 4: => 4. ⲡ
6: => <:πέμπτος=grc|reg|<:<#ⲡⲉⲙⲡⲧⲏⲥ=5#>=H.Förster, APF 44 (1998) 292|ed|ⲡⲉⲙⲧⲏⲥ:>:> => ⲉⲧⲛⲏⲩ (?)
6, 7, 17: => ἰνδικτίων
7: => <:.1[.3]ⲏ̣ⲥ̣|alt|<:πέμπτος=grc|reg|ⲡ[ⲉⲙⲡⲧ]ⲏ̣ⲥ̣:>:> (underdot the p in pemptes)
14: => (γί(νονται)) (σί(του)); add diaeresis on <#ιβ=12#>; ((καὶ)) => .1
15: => (τρυγητι(κοῖς))
19: =>  ⲛ̄ⲧ̣ⲁ̣[ⲓⲥⲱⲧⲙ (?)]
21: => 21.- 
22: =>  ( ἴ(¨)σο(ν)) <:(συμφώ(νου))|reg|(συμφό(νου)):>  Ἰ(¨)ωάννου (παραμοναρ(ί)ο(υ))  (Lajos Berkes)
 - Finalized - ready (Lajos Berkes)
Update revisionDesc

 - Vote - AcceptText - 3: => [.?]<:ἀρχή=grc|reg|ⲁⲣⲭⲏ:> 
8: =>ⲛ̄<:διάκονος=grc|reg|ⲇⲓⲁⲕ̣[.?]:> [.?] 
10: supraline on ny in  ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ and ⲛⲙⲟⲥ 
l12-17: I don't understand the edition: how many letters are missing at the beginning? I'm confused. Next voter? (Lajos Berkes)
 - Vote - AcceptText - lines 3.8.10  OK Laios
Zeilenanfänge und -enden fehlen, wieviel ist unbekannt
dass in Z. 14 ?] am Anfang fehlt, ist wohl ein Versehen (Georg Schmelz)
 - Finalized - I am still not sure about the beginning of l12-17, but it should be ok for now (Lajos Berkes)
Finalization merge of branch 'DDbDP_Editorial_Board/finalizing/2013/12/15/CPR_4,_33' into canonical master