yeah it's a different way how to translate it (blocktrans can include html etc.)