Add bokchoy tests for course reruns

LMS-11171. @dmitchell @nasthagiri please review.
@feanil is this line safe to include for production? I need a way to set `CELERY_ALWAYS_EAGER` to `True` during bokchoy tests, and bokchoy reads settings from this file.