Add C to Rust data structures learning project