QA-5896: Some modules should not appear in modules selection panel in site creation/edition