queryset typo in admin