release.sh: update "This version" in generated source