Fixes up parse_return_bundle h/t @mambocab
Sanifies Figshare error handling h/t @mambocab