Moved docker socket location

As per my other pull request, https://github.com/polvi/docker-reg/pull/1
I've updated this file to use the updated docker.sock location.