Check SDL_NOKBD environment variable