Correctly swap work buffers in the work queue.