[PixelOverlay] Fix caching of model data in web socket service
(cherry picked from commit 3d515733002cdc01b9c887203d7e7d0c42760736)