remove bucket env var req. & stop deleting all buckets

fixes #270
fixes #271
:heavy_check_mark: