`DAPageIndicatorViewCell` refactoring