Renommage de méthodes (majuscule)