Update some menu output to use universal arrow symbols
Add some japanese localization (thanks Kaoru!)