pdf fixed
modificaciones finales