Add note about how to install nbgrader