Correct parsing of icu-config into flags