Remove autoPrioritize/autoPrioritizeConstraints: methods

These methods only work on uninstalled/inactive constraints, and since by default constraints created with PureLayout are installed, it's far too easy to try to use these on installed constraints (which causes exceptions). Use the block scope based method, +[UIView autoSetPriority:forConstraints:] instead.