calculates features of prediction maps per supervoxel (very slow!!)