Prefer passing context to `map`
Align instance counts when not wrapped in pill

* Reuse `health-dot` class rather than duplicate CSS
* Switch unhealthy to `-error` to match Bootstrap naming scheme

Fixes #342.
Re-compile JS
Merge pull request #343 from mesosphere/align-instance-counts

Align instance counts