Scan a directory and add subtitles recursively

- Made config fetching a separate function
- Made scanning and getting a set of directories and movie names a separate function so that it can be used both by the subtitle and the movie info functions
- Added a new command like option -R/--recurse to scan a directory hierarchy, fetch and save subtitles
- Prints subtitles fetching success/error stats finally