only convert maxAge from days to seconds once
Folders queried by the REST interface might not exist in the model (fixes #823)