Add fileHistogram function to generate histograms for file for 8 bit and 16 bit simbols