Fix rake bundle step by skipping install for relauncher
Style fixes in the app delegate
Enable Travis for Switch
Ignore Build directory created by the rake build process.
Use git:// instead of ssh access for Sparkle
derp
Notes to self for making relaunch fail more gracefully, which should never be necessary.
Merge branch 'develop' into numist/hockey-integration