Sort key bindings for buffer-related functions alphabetically.
Add basic function for creating temporary buffers.

IDs of these buffers are currently user-defined. That is, the function
does not look for existing buffers following the same naming scheme in
order to deduce appropriate IDs for new buffers.