test filtering_observable