scripts/all/gr: force the server name to lowercase

Otherwise, the comparison may fail.