Remove GCC dependency in mac script

GCC is no longer necessary to compile Ruby. It was fixed in Ruby about
two years ago. LLVM has been supported since 1.9.3-p125.

https://bugs.ruby-lang.org/issues/5076
http://stackoverflow.com/questions/8032824/cant-install-ruby-under-lion-with-rvm-gcc-issues