Add note about post-merge git hook to readme