Replaced BuildFileWrangler 'segment assembly' menu with 'music' menu.

Example:

    music - edit lilypond file (me)
    music - generate lilypond file (mg)
    music - interpret lilypond file (mi)
    music - open pdf (mo)