LT-15258: DetailsView: Hide Arrows with List

Hide or show the arrows associated with the ListView
when hiding or showing the ListView itself.
Move a unit test into a #region.

Change-Id: I66fa536b4df5d0bebc59d170069aa4132337ff0b