Corretto alcuni errori sul tensore d'inerzia