Add test filter to CMakeLists.txt