php: temporary hack around current prod issue

Current php-fpm packages in production remove init.d entries
even if they get updated; they should really do that only
in case when removed, not even during an update.

This workaround will ensure that the init.d entries are there
even if the package only gets updated.

After all -11 release packages are rolled out in production,
this commit can be reverted.