fix non-latin encoding (https://github.com/shivamthapar/OpenTokChattr/pull/1)