Rename tests.py to vgdb-unit-tests.py