writerfilter: respect WinWordToWriter config setting

The binary filter uses this setting to decide if the embedded object is
converted into a native Writer document (so it can be edited) or not (so
it's preserved better), let's do the same.

Change-Id: I47b48867b3d0abf6cd8de2430513587a6776461e