Add email to contact list