rename LogitPiecewiseBoundLikelihood class

@karlnapf 
Please merge this first. (LogitVariationalPiecewiseBoundLikelihood)
Once it merged, I will send the follow-up class (LogitVariationalExactLikelihood) using numerical integration for the KL method