WEB+EXC: remove ex_dataset_operations.rst
RF+WEB+EXC: update dataset basics