adds release publishing instructions to readme