generally, with nested route, i would have expected it to be more like:

/content_views/:content_view_id/versions/:id/promote

i.e. different ids