Fixed axes and data for non-numeric x/y used with facets.