Remove cache directories from vagrant NFS sync