Remove unused Librato stuff.

Some test was failing for some reason, and breaking deployments.
Fix https://github.com/getlantern/lantern/issues/1990