Create default shortcuts from native translated text