freezer: convert freezable helpers to static inline where possible

Some of the freezable helpers have to be macros because their
condition argument needs to get evaluated every time through
the wait loop.  Convert the others to static inline to make
future changes easier.

Change-Id: I69d3fc10d26522cb9bf3a616ff4f21245f9c071a
Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Signed-off-by: Colin Cross <ccross@android.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>