[backend] bs_admin: allow --dump as alias for --dump-relsync