Retrocompatibility break so Revert "[-] FO : Fix #PSCSX-4188 bad assign"

This reverts commit b9f45ef60488805605030b5d3f146582a8fab097.