Make sure that the update loop is not killed on disconnect
Mer robust oppstartsscript

- I REG-skjemen vises 'Gi kommando' pa (3,2), ikke (3,1). Legger
  til stotte for dette, for folk med REG som oppstartskommando.

Conflicts:
	script/bibsys.js
Disable error logs in this branch