Remove out: label from read_from_request_socket()

Reorder switch() statement as well so that cases are in order.
Remove negation in compute_keep_alive_flag()