Update locale.coffee

Updated pt-PT description and added Catalan.