Test equality of paths (to OCCAM_HOME) after normalizing.