Add repository URL

Reported by npm as a warning:
```
npm WARN package.json tilelive-http@0.2.3 No repository field.
```