[1.2.1] Experimenting with replacing C-based code in updateDisplay with Objective-C.
[1.2.1] Greatly simplified the updateDisplay method.  Localized strings.  Code clean up.