CMake-Tool: Improved user interaction.

- Echo a different message if the build succeeded, but warnings are present.
- Internal change.

Doxygen-Tool: Minor internal changes.