renamed PickerEditorOption to EditorDataItem (as outside of the actual Editor, it's not known whether it will be an option, or a read-only label)