Remove lies from the changelog

There wasn't really an Optimus fix. LIES! ALL LIES!
Word wrap the update channel description label

Previously, channel descriptions that were too long would mess up the
dialog.
Fix the window title

The window title now says
"MultiMC 5 - Version <version> [on <platform>]"