Change PacemakerHelper.haproxy_servers to avoid never-growing nodes

Due to node saving in cookbooks, we were saving nodes that were
containing all the info about other nodes. And that was growing
exponentially.
Add PacemakerHelper.cluster_nodes helper