Update app tab name and tagline