Don't sync times when NoTimes field is true

This was a mistake in commit 2462913, which synced modification times
all the times and didn't change it with the NoTimes option.