Fix clipboard behaviour

- Allow moving resource to clipboard from "Extras"-Tab
- Remove item from clipboard on deletion