fixes #5655 - sending correct json for ktenvironments paths

- [x] tests