Mise à jour du menu dans le main + les couts