Add brief COPY styleguide to PROJECT_README. Closes #105.