auto-update comments works both directions