Handle JavaScript build and minification