[server] Main: Remove PID file on exit.

[Server] Main: Remove PID file on exit.

It is confusing to have pid file if server is not running.  Let's remove the file on exit.