Add acceptance test for category breadcrumbs