more: improve formatting and wording of man page and help text

Also, slice up the usage text for ease of translation.

Reported-by: Phillip Susi <psusi@ubuntu.com>
Signed-off-by: Benno Schulenberg <bensberg@justemail.net>