don't allow expired corporate subscribers to sign up for Basic subscriptions



see https://github.com/GigaOM/legacy-pro/issues/4744