Issue #14: Ctrl+Tab to switch between panels/editor/viewer