Add mousepad-gtkcompat.h to build system (oops)