actualizando el cache