Prevent overflow in mobile modals

This could / should also fix #85.