core: tasks: grub: detect and use 'grub2*-' tools