Ajouter la nouvelle appellation au nom du document partagé