as per http://www.railstips.org/blog/archives/2008/12/14/deploying-rails-on-dreamhost-with-passenger/