Disable DNS-lookup on every ping

The ip lookups that are done for every received icmp packet can lead to
very confusing results if DNS is fubarred (for example, if one dns
server is down, so every dns lookup involves a timeout on that server).

Debian bug: #109709
tracepath: return correct number of hops

Debian bug: #629075