Minimap now draws viewport rectangle at the correct position