Fixed bugs in the build system:
- updates to schema
- tools for centralize translation