printing out offending text with textFail warning to help with locating syntax issue

referencing issue: https://github.com/visionmedia/jade/issues/1368