WIP: Unit test for lock-free linked list set.  Fails!