Feature/update yard readme with visibility examples

## motivation

Should be able to exclude private objects from yard documentation.

No code-level behavior changes.

Including the LICENSE in the documentation.

## todo

- [ ] @krukow needs review