enable SPU recompiler on linux

fixes #203 presumably, let's see what travis has to say