quill install installs libs to teapot

The "quill install" tool can now install Tcl libraries provided by the
project into the local teapot.