This should take care of redmine issue 5188 to cross-link the subscription status; however, for 5187, you also need to have a cross link from the host to the content_host.  E.g.

Content Host: myhost.example.com  <- which links to: /content_hosts/[content_host.uuid]/info