Span styling changes, JQuery, and script