improve syntax definition

- also, edit Sublime project file to exclude folders
hightlight 'when' keyword
Merge pull request #801 from fsharp/fix-syntax-def

improve syntax definition