ghost: fix uninitialized mpi requests
lnodes: create an empty buffer for sending to self

This keeps the indexing consistent

Conflicts:
	src/p4est_lnodes.c
lnodes: properly initialize own buffer in share_owned
Merge branch 'ghost' into simplify-lnodes