Add sound effects for bullet collision