Download sources and compute hashes