Update Linux installation instruction

Should be clearer now what version of Mono is required. Defer instructions for installing from source to good quality instructions at github.com/mono/mono.
Merge pull request #290 from rneatherway/patch-2

Update Linux installation instruction