`warnRemainingResources` operation: Return stream of resources or reports

Currently this operation returns `Observable[Array[ResourcesOrReports]]` when it should be `Observable[ResourcesOrReports]`, like all other operations.

I need this change to implement https://github.com/plumberjs/plumber-cli/issues/3.
It's used below, but see the comment. You might have a better idea.