hds: datMsg, make buff large enough to accommodate file[] and path[].

Previously when file was EMS__SZMSG big this left no room for the path, and
possible quotes when odd. EMS will truncate this if needed.