Update MyPolynomial.java

Still need to add multiply(MyPolynomial a) method, try using http://introcs.cs.princeton.edu/java/92symbolic/Polynomial.java.html