README: Add links for C functions