Hygiene: Make KSS output to docs directory

No longer pollute the LESS directory
Separate JSDoc and KSS in docs folder

Change-Id: Ia7b8efb85d1162d9c9712d84d84caa41e7144f5f
Merge "Hygiene: Make KSS output to docs directory"