Update README.md after migrating to GerritHub

Change updates README.md file in Code Review section for new development
strategy using GerritHub.

Change-Id: Icd6b5b6ff45c8fabbeb6ea6f16fc0bc8ac53ae94