properly run cleanups in eval_gcc_jit_command