red-brick: Add basic RED Brick USB gadget

Combination of Brick API and CDC ACM serial port.