Bug 921723 - Sync progress indicator persists onto day view

Move the progress indicator on the below of time-header.
And https://bug921723.bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=8377396 is the result of the patch.