fix: adjust menu font colors