CPlayerToolBar: Load image also from AppData folder.
Fix RLE coded subtitles timing after 733bc17aaed8751565c5343c9b0e7ecce96c2796
Subtitles: Be consistent about data type.