Update combining half marks bug reports

* Add example using Georgia (which lacks the diacritics)
* Add example using Noto Sans web font (which has the 
  diacritics)
* Update discussion with current results for all platforms
* Add links to all browser bug reports
Javanese text rendering report