readme: remove python download instruction

python 2.7 is installed by default on Mac