Fix whitespace formatting.

Remove spaces before parentheses of function calls, as suggested in the
Github pull request discussion.
Replace branch by branchlen in getchaintips output.