Change return type of my_strlen to size_t