examples/web_file_browser: Fix URL/href escaping.

Wasn't URL-encoding the URL.  (Still need to HTML escape it after that.)