bmp180: Report ambient temperature through ABS_MISC.

Change-Id: I2439ca6f40b4f16128941cc5bc5f41f95805e32f
Signed-off-by: Kyle Repinski <repinski23@gmail.com>