Some more refactoring, adding support for `autoenv_source_parent`

 - use file mtime with "entered" stack
 - fix loading of varstash; look at $functions
 - Refactor stack handling, add tests
 - Refactor `_autoenv_get_file_upwards`, add tests
 - tests: setup: reset AUTOENV_ENV_FILENAME