Make it clearer how to run kubectl after bringing up a local cluster.

Fixes #2935.