Update readme for git-generated tarballs