Remove redundant context menus in playlist source
add back context menu for tags