Rename GalleryCollectionViewController.swift to GalleryViewController.swift since it's no longer a UICollectionViewController implementation
Basic support for live filtering of gallery contents by artist name query
Replace system UISearchBar with a custom UITextField, because UISearchBar is too hard to customize and I didn't like how it looked.

- also, bring in neat debounce() function I wrote in GCD.swift