Send a permanent redirect to bots requesting camelcased project urls

CLUB-470 #resolve
Merge pull request #1268 from gannetson/feature/CLUB-470-redirect-old-project-urls

Feature/club 470 redirect old project urls