properly resolving collators function from sqlcipher lib

FIXME: path is hardcoded, wont work with app with a different
bundle id. Resolve so path in Java and pass to native funcition