fix virgolette