check_puppetrun: use human-readable units in alerts

Because '14 hours' is much more readable '50995 seconds'.
Also removed the expected recency from the message format, since it didn't seem
to be useful.

Change-Id: I85ac32a6b1ee4afbdacc51e2a79eed76b4156fc8