modification de la creation des table