Chunk server: fix buffer alignment in chunk scrubber.
Client library: fix memory buffer alignment by using unsigned integers.