Throw exceptions for unsupported expressions