video link parsing: twitch fix, extra youtube type