Remove test for behavior that no longer exists
Make reviewer_ids private
reviewer_ids= doesn't delete ReviewerReportTasks