DNM: ceph-objectstore-tool import/export and related fixes

Features 9780, 9781.  Bugs 8121, 10427.