.repo/project.list contains project paths, not project names

Hey, thanks for this script! Just wanted to make a quick fix,
to get a list of repo project names for bash completion, we use
the repo forall command instead of the .repo/project.list file.

Change-Id: I1752430e1d7a95ac50f4eb70d6183254602a8504