WCSAxes compatibility hook

I was trying to think about how we could get ``WCSAxes`` into astropy core in time for 1.0 and I don't want to rush it (there are a number of issues to figure out re: testing for example). But then it hit me - provided the ``WCS`` object does the right thing and implements ``_as_mpl_axes``, one never needs to import ``wcsaxes`` explicitly. With this simple change, users can now do:

```python
from astropy.wcs import WCS
import matplotlib.pyplot as plt

wcs = WCS('filename.fits')

fig = plt.figure()
ax = fig.add_axes([0.15, 0.1, 0.8, 0.8], projection=wcs)
...
```

and everything will work as expected. The advantage of this compared to merging all the WCSAxes code base in to Astropy now is that:

* We can maintain a faster development cycle in WCSAxes
* Minimal changes to astropy core and no need to worry about large binary diffs from test images
* All the code that users will write once this is merged will continue to work seamlessly if we merge WCSAxes into the core package

The only downside is that users have to install ``WCSAxes`` separately if they want that functionality.

So essentially what this is doing is treating ``WCSAxes`` as an **optional plug-in** for now. I think this is a nice compromise between merging all of WCSAxes into the core package *now* and not doing anything.

**Note:** I'm not saying we never merge WCSAxes into the core package, but we can worry about it after 1.0 is out. But this ensures that the API will remain the same for users whether or not we merge it. It may make sense anyway to wait until we sort out the generalized WCS to properly merge WCSAxes in.

cc @eteq @Cadair @cdeil @anizami @mdboom
Done - don't think it matters since this is a private method, but agree it makes sense just in case.