Let the GameManager handle the end turn button

Individual units no longer handle their own end turn button. The end
turn button is just always there now, handled by the Game Manager.