edit/delete button in subreddit shortcut dropdown menu edits the currently-hovered shortcut, not the first one hovered