Really remove log-relation code from duel_server.

When we'd like to do such a thing, we need to implement is as GameStateObserver.