escape special cell values for a formula or numbers