add playCounts collection
store play counts to the database