Add the PSF files and CHARMM 22 files to the install lists (I think?? I've never
really used CMake in-depth before).

Hopefully this fixes the Travis-CI build failures.