Update README.md

Added sections 3.1 Creating a new repo on github and cloning and 3.2 Forking a repo and cloning. Plus other edits.