Marionette.proxyBindEntityEvents documentation fixes

Ordered incorrectly in the index.
Missing closing code markdown was encapsulating the content