UI.popup: small fixes

made background transparent
UI.popup: added @visible instance property
UI.popup: send the shadow and borderRadius properties to the popup iframe
UI.popup: refactored part of resize into _cacheStyle
UI.popup: append now replaces the old content
UI.popup: added popup.window