Added files generated by Typesafe Activator to vendor.yml

The files **activator** and **activator.bat** are generated by [https://typesafe.com/activator](Typesafe Activator) when creating a new project.
This can cause the language statistics for a repository to reported as **Shell**.

This pull-request adds these files to **vendor.yml** and to the tests.