Fix Location HTTP header encoding