fix sms forwarding bug in backend