Travis all the things

If a new version of coverage or nose is released, and the required syntax changes, our tests will break.