Add support for paths wrapped in single-quotes

https://github.com/mikeric/rivets/pull/228