On linux, give more accurate error messages so the correct packages can ...

...be installed.

These are just some things I ran into while trying to install electrum on ubuntu.