only create aggregation tables if not exists
first update to make frontend work with new way of handling retries. not perfect but works
Merge branch 'master' of github.com:callista-software/phk-patientdata-pump
further frontend work for retries
fake a small delay when we fake failed download