Extend the dragToWithHandle JavaScript function to set hidden drop targets visible

If the target region is a block region and is empty and therefore hidden make the target region visible before we can get the region position and size.

Signed-off-by: uhunkler <urs.hunkler@unodo.de>