Updated wp_editor use

Added formatting toolbar and modified link to existing content menu to
feature group stories and public docs.