VOYEUR: Simplified reference to audio and video tracks in the RL2Decoder