Drop "source" support

Compiling from source when packages are widely available is definitely
frowned upon. Remove the recipe and attributes that compile mosh from
source.
remove source suite from kitchen
release v0.4.0