[games-strategy/0ad] Fix l10n install dir