NEON-1112 NEON-1113 Related fix.  Making a minor change to display the data point for a time bucket at the temporal centerpoint of that bucket.  Example:  Display values for the 01:00 to 01:59 bucket at 01:30.
Merge branch 'angular-demo' of https://github.com/NextCenturyCorporation/neon into angular-demo