renaming table and fields for automatic management with Sequel