Updates azure blobs with valid content types for their file extensions