Add a listing to /repos/