travis: spell $PLATFORM correctly.

* .travis/setup_lua.sh ($PLATFORM): not $platform.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>