kakapo-ret-and-indent: trim whitespace aggressively

We now delete whitespace, regardless of the location of point. This
fixes the area where point was within the indentation.