Roughly convert nested CSS namespacing to BEM namespacing [incomplete].