Install openstackclient on the keystone node

Its just useful to have it installed (its the non-deprecated
replacement of keystoneclient, which is already installed)