Update routes to handle new controller actions