Now the request makes it to the backend and the reply gets back to the
client.  Very nice, now just need to sort out some HTTP details that I
was hoping libev would handle for me.  Maybe just proxying back to the
master and letting it send the reply back via libev would take some
weight off in the short term.