bump libmaus version
- fix read duplication occuring because of missing break in switch
- add parameter for setting the maximum allowed quality value