[OPTIQ-430] Rename project from "Optiq" to "Calcite"
Add recent presentation to README.md.