Modify field_value_factor tests to check for the exception differently