Create email notifications for new comments in General Chat