Refactor bin/naarad to use APIs

Tested all the command line options for regular and diff reports manually and everything looks good.
Also tested API client use case and it looks good.

Please review/merge