BZ 1069606 - add missing dep the server-side yum plugin needs for its tests