Remove DiffOrig function from vimrc

Turns out I had 2 versions of this function with different names. So I
deleted one of them.