Working around a Windows-only broken test