Fix URL of appdata screenshots and homepage after wiki reorganization