Remove build guide and revision history. They are moved to <https://github.com/vgmtrans/vgmtrans/wiki>

(issue #6)