courses#index: creates CoursesController and supporting files