Compound units are just lists with exponents instead of trees of arithmetic. Expanded unit canonization.