Switch to using a Path in ScaleBarOverlay so that it be hardware accelerated

...ated.

Scale initial bar line width and text size.