Added preview window to IDR:Symmetrise

Refs #7860
Added spectra range option, updated UI

Refs #7860
Merge branch 'feature/7860_indirect_symmetrise' into develop