mainwindow.cpp: fix wording