fix #35091: score not updated after measure properties apply
Merge pull request #1350 from MarcSabatella/35091-measure-apply

fix #35091: measure properties dialog fixes