Relax backupable RateLimiter unit test for slow environments