Ignore stub aliases in SES::MethodData.register_alias.

Also make note of undesired behavior when defining an alias within a singleton class.