Handle each seen JIRA key once

We really don't want Lita notifying multiple times for the same JIRA
issue just because it was mentioned multiple times in one conversation.

Fixes #1
Bump bug fix version