Merge pull request #626 from berryma4/master

o.c.simplepv.pvmanager.test: fix require on testutil
o.a.alarm.beast.annunciator: Show error message, don't fail on missing
translation file
o.c.alarm.beast.annunciator: Formatting of last changes
Merge pull request #627 from ControlSystemStudio/bug622

Annunciator: Show message, don't fail when missing translation file
o.c.simplepv.testutil: update pom
o.c.core.all.feature: added o.c.simplepv.testutil
o.c.core.all.feature: typo
o .c.core.all: adding org.csstudio.utility.test
o .c.core.all: fix typo
o.c.core.all.feature: added o.c.logging.test
Update BOY Example version
ITER: Updated build plugins lists
ITER: Fixed the ITER CSS product UID
Boy examples : re-use of  .qualifier in version number
ITER: Updated DB parser to ignore non-EPICS .db files
BOY: Updated Symbol + Boolean Indicator/Button + Image widgets (Issue #580)
 - added support of animated GIFs with 2 new properties
 - refactoring of Symbol widgets image management + externalization in org.csstudio.swt.widgets
 - reuse of this image management in Boolean Indicator + Boolean Button
Updated ITER feature + RAP dependencies
Updated build scripts to eclipse 4.3.2
RAP: Updated webopi & webdatabrowser dependencies
ITER: Updated features