another small fix in routes )))