Update packages

Memcached, freetds, and chromedriver.