Update README.md

Fixing missing ) in LiveReload-Example and added (__dirname) for Metalsmith instanciation
Merge pull request #9 from thaberkern/patch-1

Update README.md