[feature/patchwork-utf8] Remove utf8_str_replace
[feature/patchwork-utf8] Rely on mbstring, use patchwork/utf8 as fallback