fixes POSIX shell install