FileSystemGCWii: Shorten some string concatenations

Just does it all on one line instead.
Merge pull request #1429 from lioncash/concat

FileSystemGCWii: Shorten some string concatenations