etcdctl: add environment support to certs args
Merge pull request #1951 from jlsalvador/patch-1

etcdctl: add environment support to certs args