Update build.sh to use environmental variables if set and use install_jbrowse.sh script to install jbrowse binaries to system
Refine cleanup mechanisms on build scripts
Rearrange jbrowse checkout order for build step to allow custom branch to be specified