operator list as hashref