Handle list += properly.
Test case for list +=.