Updated help links to reflect new directory structure