'install --enable-tests' shouldn't actually run tests.

Add a new flag '--run-tests' for running tests. Fixes #1647.
Make '--run-tests' imply '--enable-tests'.