In general, no need to double-dip. `.ticks( xAxis.ticks() || Math.min(/*...*/) )` is sufficient, in cases like this where we aren't testing the return of `.ticks()` for Number-ness.