test: Add drntest cases for the column_list command
test: Update expected result of column_list command
test: Fix normalized path to column
test: Add drntest case for the table_list command
Fix typo