Hook up '/play <foo>' to the Tinder::Room#play method so Lita can make music

Super trivial patch, I just have the send_messages method look for messages that start with '/play ' and strip out the '/play ' and send the remaining message text to the Tinder::Room#play method.