Fix duplicate hash key in braintree blue gateway

This was producing a warning when running on 2.2