layout poprawki v2