Reinsert mode checkboxes into Review page tab order, remove popover delay [Fixes #82304054]