Update README.md

Linking to helper scripts within the demo project instead of the original gists.