fix bug in mods/ui: language icon to lowercase