fix vmtools path to vagrant home dir