repaired relative path for assets