Don't force redownload if BufferProxy calls onResume