[FIX] website_forum: display it as some kind of table for better display
[FIX] website_forum: fixed commit 9426: values were badly computed for the link_button template
leading to most buttons being buggy on the forum.