exportado o módulo principal 'app' para facilitar os tests da API'