Build boost with the correct toolset (gcc or clang).