Bug 438262 - getLibrarySearchPathEnv() does not place quotes correctly

Change-Id: Ib903e16b83763c100165a62b259071acf4b90f36
Signed-off-by: Kaloyan Raev <kaloyan.r@zend.com>