Tweak wording around link checking
Improve readability of polller javascript