Corrects alignment issue between inactive and active windows in tmux.

Corrected the alignment between active/inactive windows in tmux bindings.

![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/384053/4128352/a67fb1b0-3309-11e4-8311-102b351c2474.png)

Adresses #1029