Added travis-ci badge

Because why not. It tests many more ruby/jruby versions.