Still messing with travis->lcov->coveralls

switched env var to avoid future conflict
try manually pulling down trusty's lcov 1.10 to work around
  the lcov-1.9 broken <built-in> thing?