Refs #19334; modified archive.txt to have an initiator name with non asci characters in order to test the fix
Refs #19334; updated readme