add exit for xio_mt test
when sending message and connection is offline return error instead of
flushing the messages

Signed-off-by: Eyal Salomon <esalomon@mellanox.com>