Fix Youtube URLs

Need more tests, don't know if all characters passed in the URL
are safe. And don't know if this change broked other services.

Close issue #3