Link to the factory_girl_rails gem instead of factory_girl

The guide currently links to the factory_girl gem, which doesn't have built-in Rails integration. The factory_girl_rails gem, however, does link to the factory_girl gem for further information.