[installer] [host] osx: sync not fdatasync (hopefully)