CDB-3271 Added only_shared filter for tags API