Use fpm instead of dpkg-deb to build the .deb.

Mainly because there's an Installed-Size field that you are required
to provide yourself. Apparently Debian isn't smart enough to
figure that out itself and reports the size as 0 bytes if you don't
provide it. fpm fills in that field for you.