Revert "hlte: Enable call recording for uplink and downlink"

This reverts commit f372fab8d60dbfc711fe58f2d85b6c539c6c020e.