SONAR-5136 Fix handling of server errors when editing tags