Quelques corrections suite au précédent commit