improved wrapper Python code for mixed_volume() in phcpy.solver