Update docs with quickstart and installation

I also customized the Sphinx theme by adding Google Analytics.