(Correction) AppVeyor - Changed to using REST API when calling GenerateSetParameterMessage

- As per discussion here:
	https://github.com/Particular/GitVersion/pull/262
- Changed to use the AppVeyor REST API SetVariable method, instead of setting an Environment Variable