GEOT-4813: restored applyLimitOffset with alternative signature to avoid building issue in app-schema