[packages,Publisher,dev] Fixing publishing symlinks to subdirectories. Directories needed to be created up front too