Unify navigation focus backgrounds