Chaneg share menu item text to collaborate; use last modifying user name in edit page lock message