adds a directory alias