changes to labels and legends for Firefox compatibility because no SVG baseline-shift; minor tooltip bugfix