fix setup.py - add missing plot_logs.py script