doc: mark already using capitalized "Groonga" in documentation