adding own copy of pymunk.pygame_util

currently it ships broken in python3, and this ruins a lot of demos.