[BUGFIX] Create shared fileadmin and uploads directories if missing