Custom git hook documentation

This is documentation to go with gitlabhq/gitlab-shell/pull/190
maybe add: `or for omnibus packages /var/opt/gitlab/git-data/repositories/<group>/<project>.git`