Catch expected exception when playlist is saved with the same name of
existing playlist.