added colophon and personal_bar