Add hotkeys documentation