Kundenkarten: Bugfix