Update testing docs with example of database deletion

Running tests lately I accrued a few hundred temporary databases - deleting them one by one would obviously have a bit of a mission. This is a simple way to delete the created databases.