Update nokogiri gem (security fix)