Consider games with guest players as unranked

- fix bug when adding players
- fix bug when checking if someone won
Add guest column to players table
Fix some sound issues
Add stop button pin configuration setting
Rename run.js to ping-pong.js
Update .gitignore
Ignore guest players in leaderboard
Style tweaks
Refresh browser on double-click
Update test server script