For some unknown reasons, headers forwarded from osm.org's api to the client causes a break in JOSM, is that because the proxy doesn't send content corresponding to headers ? security ? compression ? for time beeing, don't forward server's headers, send our own