trim whitespace on I2C sensor vendor/product id

fixes ev3dev/ev3dev#94
fixes ev3dev/ev3dev#133
fix msensor scaling for non-UART sensors

fixes ev3dev/ev3dev#135