Update web.xml for new jersey version

upgraded jersey to version 2.6 (last java6 compatible version) for all jersey related oto artifacts -> missing web.xml change for oto-lite