Riding the documentation train

Course notes titles in english
Content changes, translations
introduction of pop-overs