Properly escape the per-node STONITH parameters

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=888637
Argh. Wasn't looking at the right field, sorry.