Improved ActiveRecordCriteriaPrototype cloning