nueva version del char director