Switch to port 9090/tcp

Closes #870
Reviewed-by: Marius Vollmer <marius.vollmer@redhat.com>
* Relax SELinux policy to allow binding to our port.