Merge pull request #10 from lucassimon/master

Do a generate unique slug in model Candidate
Fix receptor for president job
Update locale
Add is_active field in Candidate
Fix update_votes outdated candidates
Change the ImageField Url