fixed temp name generation in GetRandomChannelName for Windows version