Update AdColonyPostProcessBuild.md

Changed links pointing to the images, so that they correctly display now.