Revert "use content hashes everywhere for appcached assets (bug 993919)"

This reverts commit d2ec568d36e1ae078aa479d8cd65bd16fbe11151.