Add alembic migrations to Makefile