Fixed sanity data for cv::pyrUp

Correct sanity data for Itseez/opencv#2772