Omit pasting from tray and main window if Ctrl is pressed

If Ctrl is pressed when activating item in tray menu or main window,
pasting to current windows is omitted.

The same behavior is used if item in tray is activated with right mouse
click.
Use better icon for shortuct query dialog
Fix getting shortcuts with Qt 5.3.1
Add "Find" edit menu item and custom shortcut