update README to reflect new home of sul-dlss/solrmarc-sw
add .travis.yml