Exports recordings to mythvideo in a thetvdb ready format