columns for text and related people