Experimental heatmap rendering