AwtPointTextContainer: adjustments for line broken text