Show edited recent divisions instead of controversial divisions

Fixes #627
Extract partial
Style changes only, get rid of superfluous interpolation
More concise iteration, push the list item into the partial
None of these local variable assignments are used so remove them
Rename partial
Use panel display of divisions on home page too