Rename heading

Rename "An entry in the dataset wasn't necessarily a conviction handed
down by a jury of their peers" to "A record in the dataset wasn't
necessarily a conviction"

Fixes https://github.com/sc3/cook-convictions/issues/140