fix database urls for Heroku - omit driver