updated readme with build instructions for osx for xcode