Update the folder file count on drag&drop operations