Update subdomains of experiments