Remove redundant docstrings for Greg
Rename _create_(non_)cohorted_thread helpers