agile: refactor stories for this iteration

- move stories we won't work on back to backlog
- create stories related to the current work
manual: tidy-up changes to part 1 to at least make it readable