Update README.md

Add info for Windows/mac + correct some cmd/comment