make hashdb_manager use native multimap iterator