New: add no-void rule (fixes #1017).

You should also check for things like `foo.void()` and `foo.void = bar`, just to be on the safe side.