environment names are only upcased if they are symbols.