Cosmetic changes based on feedback on PR #506.
D3D: Make the global swapchain static again.