Log illegal argument exceptions as warns
Rserver error message tested