edycja list wielowartościowych poprawki