Modified game.update in attempt to fix an elusive index out of range error.
Now checking if remaining players have left the server; run the player parser once to process last players to leave. Experimental.