Add error message when git CLI is not present and gitfs is enabled

**Note: original fix is in develop in c967e02f, this brings that fix to the 2014.1 branch**

We can't be sure that package dependencies will ensure it is installed.

Fixes #11472.