Update zhCN
Merge pull request #840 from jikuja/fixes_for_v1.4.4

CHANGED: added more debug messages
Merge pull request #827 from voidskyl/patch-1

Update zhCN
update various gradle plugins, clean up hacks, and make sure that the shaded jar is used w/ mac app
MAKE SURE TO RUN CLEAN AFTER PULLING THIS COMMIT, as osx app has been redone a bit
don't store the version# in the jar in the mac app to prevent multiple copies from showing up when building
update to gradle 2.0
wip