Fix documentation of client credentials flow

Fixes #1.