Update bitcoingui.cpp

Just a simple nicety in the first blockchain download dialog that abbreviates weeks into months, and months into years. It's not perfect, but it is slightly cleaner.