Added ruby wrapper select_context_menu_item for select an item through a context menu