Update travis file to talk to hipchat and change email rules