Improved README.md formatting

Hello. I cleaned up the command portions of the `README.md` file to make it easier to read. This is just one of many possible solutions to improving the readability of this file.