funciones útiles para interactuar con la API