FastSaxSerializer: update documentation

Change-Id: I5e374c426a4741a88d43848392fc83e2368dbf92