implement Kasper's suggestion to remove the hardcoding (and need for
manual editing) of the R path in the BiocCheck script. Works for
Windows as well.