fixup message.show template