[ros] remove stray Makefile