Add sidebar partial for navigational links