export health, cost and damage per section into a CSV file

closes #3855
add armor types and move calculation into spreadsheet
add weapon name
factor in burst delay
add a pure data export for non-spreadsheet applications
Merge pull request #5451 from Mailaender/csv-dps

Added CSV rule export to OpenRA.Utility.exe