adaptation to create db fields for each locale.

Also default locale should create db entries.
Merge pull request #3 from daniquilez/patch-3

adaptation to create db fields for each locale.