edited design and month now displays in norwegian