Add support for pretty-formatting XML response bodies when
LIBCLOUD_DEBUG_PRETTY_PRINT_RESPONSE environment variable is set.

Also fix issue with curl log lines under Python 3.