sphinx: fix intermanual lookups for methods