Drop "yes '' |" completely.

The main use case for it (dpkg --force-conf{def,old} not working in
all cases) seems gone.