Show "sync with Dropbox" overlay also for 2nd, 3rd, ... sync