pulse2-setup: full support for the config substitutions and format strings