update favicon hrefs for README