Star2HTML: fix brace typo

Also tidied up quotes in htlatex command.