Add speedtest-cli dockerfile