[Core] Prevent crash on joining dungeon finder.
Implement SMSG_LFG_QUEUE_STATUS for future use (requires implementation
in lfgmgr)