Attempting to correct formatting in README.md

Signed-off-by: Christopher Woodall <cwoodall@bu.edu>