Initialize and configure action mailer