Update TimeoutTests.cs

Ignore test with a pointer to outstanding issue rather than commenting it out.