spring3 & hibernate3 整合成功,使用hsqldb.