Fix file path in docs/README.md

Signed-off-by: Chengwei Yang <yangchengwei@qiyi.com>
docs: add private key to ssh session to work with git

Signed-off-by: Chengwei Yang <yangchengwei@qiyi.com>