sysv-generator: do not generate 'Wants' symlinks to generated service files that will be shadowed by a native unit.