#312: Documentation - Add 'jQuery Validation' Subsection

Resolves #312.