Bug 1027005 - [Collection] Population task for new collections

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1027005

Travis build: https://travis-ci.org/KevinGrandon/gaia/builds/28073661