Added cygwinify_path.
standardize_path now coerces its input to character