Readme: improve API optional parameter documentation style