Update xrandr aliases