Cope with the differences between diameter requests and responses