Maybe it's worth adding a short comment on this line to let others know why copy was needed? :)