peer actions popup menu in peers table displayed for correct peer