prepare for space separated property merging