xs: add some basic fault diagnosis

The common failure will be 'I failed to connect to xenstore' because
1. I'm not running on Xen
2. I'm not running as root
3. The service hasn't been started

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@citrix.com>