passage du menu principal a l'éditeur