Adjust Makefile to not break android build with enable-clang.

Only add `-Qunused-arguments` to the build compiler's CFLAGS.