Handle symbol-type inputs for target environment