Un-normalize Progress values

This fixes an issue where Progress objects with a min and max other than
0 and 1 would not display properly.