add text and multiple languages