virtme-mkinitramfs: Add preliminary support for modules

This is enough to use virtme with a distro kernel, although
virtme-runkernel doesn't know how to do it yet.

Signed-off-by: Andy Lutomirski <luto@amacapital.net>