Improved error reporting when creating/updating subscriptions