updated .pot (issue #5)