Update faraday and faraday_middleware dependencies