Add some notes about lldb

Like the following:
- Track a process based on its PID
- Have a look at a core file