Bumping ref for travis-yaml

plus other stuff that's along for the ride.  It figures that the only important bit here is in a diff that's hidden by default :trollface:.