fix

negate opponent's field only
Merge pull request #845 from woodee/patch-61

fix