make embargo template theme-able

Use "Stanford-style" theming to enable you to put your own embargo
notice up.
missing themed embargo page fails safely to unthemed
Merge pull request #2834 from edx/sef/theme-embargo-master

make embargo template theme-able