Augment genotype sample data