Updated renderNextPrevPosts()

Updated renderNextPrevPosts() method $options to enable customisation of
the prev/next link texts e.g. show 'older'/'newer' entries respectively.