Update README.md

Note that qemu-kvm is required on Ubuntu