fix orientacion