updated tests to reflect recent version changes.
./configure: usage text: renamed --with-luajit=PATH to --with-luajit=DIR. thanks Dominic for the suggestion in openresty/ngx_openresty#68.