Fix & re-add docdata tests