Parse indefinite amount of monomial (polynomials)