Set `content-length` header for http-sync-win