expose parent directory as volume so we can get at the server.xml