Add .gitignore for Unity and delete temporary files.