Updating README: added installation guide & basic usage