avoiding sudo for chef-solo installation, readme updated; wondering if Vagrant is needed at all at this point