removed casing from references in documentation

This fixes links and makes them navigatable in Github
Merge pull request #61 from FrozenCow/patch-1

fixed flatmap reference in api documentation