fix nova-base dockerfile

- use correct namespace for base image
- mariadb and openstack-utils are installed by fedora-rdo-base

Change-Id: I9c8bccab10f8b9dc66340fb94d45c90d1a39fea9