tidied up tycho version properies (see FUSETOOLS-1207)