Accton AS6712_32X: Rename machine patch directory

The machine patch directory in accton_as6712_32x has wrong name.  It
causes the patches for onie-syseeprom are not applied to busybox.