plugins: Add editor modelines; Adjust whitespace as needed.

Change-Id: I36124f6021d46a228721bdc976f6b9fef1c8c088
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/4488
Reviewed-by: Bill Meier <wmeier@newsguy.com>