ivory-freertos-bindings: FreeRTOSConfig.h properly templated

- HStringTemplate made this super easy! thanks, HStringTemplate!
tower-freertos: fixups to build with ivory-artifact, not fully fixed
tower-examples: freertos-bindings-test added & kinda works, everything else borked