[-] BO : FixBug #PSCFV-11740 - Inactive language not duplicated for attributes