#3716 Houdini Paths

Fixes UNC issue (ie: \\server\path) with path for houdini. The fix is to convert path to a format Houdini reads correctly. Otherwise, houdini was strips all prefix '\' to a single '\' which creates an error with paths starting with '\\\'.