Separated evaluation of physical type from evaluation of object type.

For determining item type in edan_to_dpla.transform_type, segregated the
evaluations performed on the physicalDescription and object type fields,
because the physicalDescription is more free-form and needs its own
treatment.