removed: collection filters in all views for performance reasons
added: initial support for server-side filtering