Increase width of upload image buttons

This fixes text display on mobiles.
Do not show empty image area after switching question formats