FSAL_LUSTRE/Upcalls : unstacking the changelogs now works correctly

Change-Id: I5598da750eee0a9d095fdc715b66b5b941504eab
Signed-off-by: Philippe DENIEL <philippe.deniel@cea.fr>