Replay control via arrow keys