Datastore for the mariadb-container, per the data-only container pattern