updating to norwegian friendly build script