- handle unpackaged man files