vxo: cambios en constructores de los portales