fixes typos in appmanager.md and devtools.md