add an example how to plot directions for a rotated grid