Minor tweaks to Configuration::EnumNames<> code