add support for Cordova Plugman

* simplify integration instructions
* add CardIO library 4.0.0
* fix deprecated warnings
* re-arrange structure for plugman support
* minor cleanup