changed single quotes to double in js trans strings