Swap headers for h4 in search results

Applies to https://github.com/GigaOM/gigaom/issues/5287

For the record, I changed both of them, but am unsure how to make "Custom" show...

### REQUIRES style changes in https://github.com/GigaOM/gigaom-plugins/pull/3037