Search nested objects for key names