ecoding and decoding special chars in projectnames for issue #769 and #888