Add gradle section to website

Would be helpful for newer Gradle users to get started.

I'm not entirely sure if this is the right scoping that should be applied, in which case I'll update the PR. Wanted to have the officially recommended method on the website since I've seen a couple of different solutions on the web.