update README with changes on setting up Rails on Windows;