akka streams docs: graphs

WIP on graphs parts of docs.

refs https://github.com/akka/akka/issues/16549
Thanks.
naming - yeah I'd like single more as well, maybe we can sneak it in unless others have strong feelings for singleton? ;)