Fix CEGUI not recognising some strings as UTF-8. /cc @xet7.