Delete .coveralls.yml

No need for it anymore.