Use sub-requests here, with `render_esi()` to render *line* views of each place