services/4chanserv: new service that monitors 4chan threads for new posts