auto-scaling: correct caveats