Update toyMC_muon.py

Changed dimensions of 'infinite' plane (correcting for trig error on my part) and adjusted range to check tower to speed up processing.