Update installation instructions in docs
Add visualization link to intro doc