Update README.md

Add info about http://noolite-server.herokuapp.com/