tools: Pick the right Python interpreter on Arch Linux

Use python2 instead of python because the latter points to Python 3
on Arch Linux machines.