gdk3: add Gdk::Window#create_cairo_context