aggiunta tabella utenti con chiavi giuste