Improved UI for EditAttribute window