Increment tarball tag version.