Retry failed LB requests for cleanup
Merge branch 'master' into hs_staging

Conflicts:
	SingularityService/src/test/java/com/hubspot/singularity/scheduler/SingularitySchedulerTest.java