UI indicates how many people are streaming

see #262