Allow manifest stub to override nats templates (used to disable nats_stream_forwarder)