abi#9930 DocxAttributeOutput::AddToAttrList: avoid duplicated attributes

Change-Id: Ia799fc8b1b0e9bc6852b21194b71e1f3e683955e