Show a mission select button in the fleet list header.