Requete single et multiplayer