Update dashboard with event totals for rsvp progress overview and
groom/bride side breakdown