update: strings for titles. Fix for sorting on entry types if there is
no load for the cursor.