Added more error info in the customizer when less compile fails

Try to use site relative URL for loading font-awesome over https mixed content.