finished chat (almost ok ...)