Explicitly set status on raw unwrapped response

The ErrorPageFilter wasn't setting the response status in the case that
there was an error page mapped to the current request (i.e. for all
autoconfigured apps). N.B. this only affects non-embedded apps.

Fixes gh-1320