Send user to a room when they join