MDL-43604 show raw mysql/mariadb version in environment check

Hopefully this should help people using MariaDB to realise
they should switch driver in config.php.