Moved all datatables code into their specific js page files

- Fixed bugs with natural sort on tables after merge from frontend
Project detailpage table tools removed
Merge branch 'autobahn_v1' of https://github.com/Unity-Technologies/buildbot into autobahn_v1

Conflicts:
	master/buildbot/status/web/files/prod/css/default.css
	master/buildbot/status/web/files/prod/script/main.js
	master/buildbot/status/web/files/prod/script/project/rtGlobal.js
Merge branch 'front-end' into autobahn_v1

Conflicts:
	master/buildbot/status/web/files/prod/css/default.css
	master/buildbot/status/web/files/prod/script/project/dataTables.js
	master/buildbot/status/web/files/prod/script/project/popup.js
	master/buildbot/status/web/files/script/project/dataTables.js
	master/buildbot/status/web/files/script/project/popup.js
	master/buildbot/status/web/templates/layout.html
	master/buildbot/status/web/templates/project.html