fix(gemspec): adds missing `fakefs` development dependency