Orientation messages properties

Corrigindo mensagem de erro criada no commit
018bd6c17ed887f916f0c7ff62fd85e7ef037e88. Adicionalmente, corrigindo um
scenario afetado pelas mudanças no commit
a5b7f139f3a7dce50171c09ab92b0749789feaa7