fix locale spelling