keys: store IDs in uint32_t
ntp: fix NSR_TakeSourcesOffline()

This was broken when switching to dynamic allocation in commit 9e7193.
client: print full date in manual list
util: use common functions to convert to/from sockaddr