CSHARP-797: Changed representation of empty Requests to Enumerable.Empty<WriteRequest>.