improve documentation of ForwardX11 options

• Improve the documentation of the X11 forwarding options in ssh_config(5):
   • Document that another timeout than 20m will be used if the
     ForwardX11Timeout directive has been set.
   • Minor spelling mistakes and improvements.

Signed-off-by: Christoph Anton Mitterer <mail@christoph.anton.mitterer.name>