Shorten README title
'Operations' should be capitalised

As a business unit, 'operations' should have a capitalised first letter.