PYTHON-789 Clarify valid ObjectId input (3.0-dev).