Update README with Redis instructions

Change-Id: I06e2f41e7536db49bb1261078916ceaa4290a85a