Added test for Update#_getSourceKeys()