Remove coveralls dev requirement