seed: don't bother exporting container https port
seed: improve etcd integration; pass --host=any to apps