Add virtualenv to build server, use venv python when building sample