Adding more tests

Tests for the code coverage reporters and testsuite_process were
added.