added Users controller and tests
added users /signup and /login API routes