Remove i18ndude and zptlint as package dependencies

This will also minimize dependencies on Zope/Plone packages.

closes #53