Update the `diagrams` tool to set the `externals/1` option to `false` when generating a diagram for all libraries