Simplify the controller by calling the service directly; proves its
testability.