Add workbench and demo_xblocks to the packages exported by setup.py

This allows them to be used in other Django projects.