KAFKA-404 When using chroot path, create chroot on startup if it doesn't exist; reviewed by Neha Narkhede