redmine2.x系でも動くように修正