Update README.md

ksuperkey --> xfsuperkey

Add sudo make install