Bugfix: Add missing return in DatagramIterator::read_packed