correct margin right on mobile navbar-brand container