Feed JTAG UART in a non-blocking manner