.travis: don't test node v0.9.x

Travis doesn't have it installed anymore so the builds fail.