alteracoes para apresentacao