[client][test] Define gettext() before loading hatohol_user_roles_editor.js