Update development to use postgres instead of SQLite to match Heroku and workaround bugs in SQLite adapter, update README_FOR_APP to set up on Ubuntu