gstreamer-1.0: Make Bin.add_many first parameter unowned

Fixes bug 702969