JBIDE-16744 - Update ios-sim for XCode 5.1 compatability

Upgrades ios-sim to version 1.9 and cleans up some code.