don't use upper case characters in file and directory name of test cases

Some of test cases which uses upper case characters in the name are
failed on windows because its file system (NTFS) is not case
sensitive.

Suggested by ffes.

Signed-off-by: Masatake YAMATO <yamato@redhat.com>