Remove signal processor for password reloading and use pointers to strings

Simplify code and server maintaining by removing password file caching
and refreshing it with HUP signal. Also use pointers to strings, already
presented after flag-module work.