Update graph image