src/OXM: Fix typo

Signed-off-by: Sol Jerome <sol@resolvity.com>
Merge pull request #31 from solj/fix-typo

src/OXM/OXC.glade, src/OXM/window_vm_network.py: Fix typo efect -> effect