Make ModelMetadataJSO class

It describes what’s returned from the API’s “open” URL. This had been
wrapped up in ModelJSO, and it was causing problems. The ModelJSO class
now describes only the return from the “show” URL.
Remove modelId variable from DataManager

Just use the ModelMetadataJSO object.