Add docs about list filters
Refactor docs to use tables instead of lists