Update Mediawiki.tmLanguage

External link now requires a dot "." and </ref> highlighting is now consistent with both <ref> and <ref name=...>.