add byte to common frame header

Add an extra byte to the payload length in the common frame header, for #11 .

This PR also includes a commit (3296df1) that makes tests pass with RSpec 3.1