Report ModuleEvaluation Error if a module throws

during evalution, eg
Module Evaluation Error: 'dep error' in
loads/deperror loaded by
loads/main
'ModuleEvaluationError: ' + ...

The pattern is `${this.constructor.name}: ...`