reverted const URL concatenation for PHP 5.4 compatibility