U-Boot needs HOSTCC for configure, not just for build.