ajuste na propriedade detalhes itembacklog do modal salvar item
juntamente com o mensagens properts