docsite: make the pattern fail when ./rebar doc spits an error