Fix pagination in Achievements service