Add IPv6 HTTP connection test