Update locales-es-CL.xml

Update locales-es-CL.xml to separate page ranges with en dash rather than hyphen.
Merge pull request #72 from Linguista/master

Update locales-es-CL.xml