Tick APU while CPU is idling between Plays

With help from the nesdev forum.