mark symlink/perms failures; fix devnull for win