Minor tweaks for copy button.

Switch to the Font Awesome file icon and reindent for better readability.