simplify the names of the ancillary files used by the unit tests