.gitignore updated for Unity files