Add (simpler) traversal over attributes, of whatever type