fixing misspellings in cli-cmd-volume.c

Just fixing some misspellings. No code changes present
in this patch
refer: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1075417