Fix shuffle for queues of 1 song