Update web mailing list link

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/313133002