tests: Update indentation style to four spaces.