Log all Overseer operations, queue size

Patch for SOLR-6459