Rename `setup_linux.sh` to `setup_unix.sh`.
Add comments re further improvement for the launchctl plist.
Make sure we unload the plist if user does not want to autoload the KA Lite server on login.