changement de la balise lieux