Smá lagfæringar á Create og Index í Subtitle