fix: translation in timeline navroot
translation: language on member view