Changing bwctl tests to use iperf3