Complete installation section and do a few fixes in README

Дописал гайд по установке на убунте + пара фиксов.