Update ServiceMatrix getting started with link

Removed some of the instructions for installation and linked to new
article.