Fix test tempdir name