Improve the error message when we have difficulty unmarshalling the response