Add 'cxxtest' to our test build.