Fixes #5689: Rewrite system techniques to use rudder_common_report

Replaces https://github.com/Normation/rudder-techniques/pull/546

This method should not be changed to call rudder_common_report, because rudder_common_report now calls this bundle itself, and this would create an infinite loop.

Just leave this report as a "pure" report.