Update README.md

Remove redundant information about running Hieranoid (overlooked).