fix(nunjucks/firstLine): don't break inline tags when extracting first line

Closes #98