NSURLSession methods have replaced the NSURLConnection methods in XmlParserLibXML

I've removed the `NSURLConnection` methods in XmlParserLibXML and replaced with the newer `NSURLSession` methods instead.