nginx: add resolver to vhost