more renaming/restructuring

remove samples from reference in docs.yaml