Add test for tcsh environment file