exercice-03 update