add teacher-dashboard to localized uris