[bug 1062466] Added statsd calls to add_short_links task.

tiny r?
Where does this get printed to? Does this end up in the cron output in an email?