make comment references spans