fix string creation in create_traceback_report