New test for another error case in DepositScriptAddress

You run go test, but you didn't run the test