ventana: enable IMX thermal sensor hwmon support

Signed-off-by: Tim Harvey <tharvey@gateworks.com>