fixed issue 1045: update registration knopje niet zichtbaar als er niet geregistreerd mag worden