Added add-source troubleshooting to README