[configs]: build ath{5,9,10}k wifi drivers as modules for x86 target

Most x86 boards support a wide range of wifi cards etc. because of the pci slots
they provide. The set of atheros drivers is quite common and was requests by
a user.