Added message if menu item is not applicable (Linux only)

Menus on Linux are not disabled (most likely due to a Ubuntu Unity bug).
Added a message box if the user picks such a menu item.

Issue: #178
Release 0.14.3