Let the base clustering code handle tag beacons instead of structures.
Cleanup CG_RunBeacon a bit.