ARM: dts: hammerhead: Update JDI panel parameters

*Fixed up some params for the new framebuffer drivers
*Enabled dsi burst mode
*Enabled partial panel update (we now have HAL support for this)

Signed-off-by: Sultanxda <sultanxda@gmail.com>