fix other video files not being listed, add m4a, ogm and ogv extensions