adding y scaling to window, moving scaling
finish window translation