DOC: Tweak markdown in README.md.