If necessary, make a collection use its model's `urlRoot` property.
Change lazy loading url building so we can build urls directly from strings.

Removes the need to construct placeholder models in Backbone-relational / Backbone-tastypie.