Use the correct clients for repos when updating