Update index.html.twig

Minor modification (French grammar check)