Prevent capistrano 3 from being installed

Prevent Capistrano 3 from accidentally being installed with 'bundle update'