documentation: minor comment consistency in agent.go
Merge pull request #56 from hmrm/documentation_minor-consistency-fixes

documentation: minor comment consistency in agent.go