Added more to Login/Join Modal

Changed also the logout button visually.

class overlay_popup still has a set width because of the close button
and itself being positioned central on website.