Updated italian translation for new plugins.

Color 3 way, Lens, Ruler.
Updated headers po files (Copyrights, description)
Fixed minor typos in po/de.po