1021069: Add reference to network usage info.

Document the default server names and network ports
used in the man page, and include a reference to the
knowledge base article that documents the IP addresses
and netblocks of the servers.
Merge pull request #916 from candlepin/alikins/1021069_cdn_ips

1021069: Add reference to network usage info.