docs(ec2): move "scale routers" section after platform installation
Merge pull request #2070 from mboersma/ec2-readme-update

docs(ec2): move "scale routers" section after platform installation