replace `sys.stderr` in `pwnlib.term.term.init()` so exceptions etc. shows right
logging functions now write to `sys.stderr` if not in term mode