Issue 20108: Removing one dimension of a plot selection breaks things
  - Fix filter removal getting called when trying to remove
    selections. Add ids to filter and selection panels.
Merge branch 'develop' of https://github.com/LabKey/cds into develop
Merge branch 'issue20108' into develop