commentaires / nettoyage de code