Fixed visibility of external teachers application link. Closes #365
Merge pull request #366 from samfcmc/feature/link_external_teachers

Fixed visibility of external teachers application link. Closes #365