rozbudowana aktualizacja szczegółów