Clarify smoothing of FFT data in AnalyserNode

This fixes #377.
Merge pull request #390 from WebAudio/377-clarify-smoothing

Clarify smoothing of FFT data in AnalyserNode