Update README.md

Link to the Android pre-4.3 issue.
Clarify motivation.
Separate Java and native instructions.