adding the bubble to the view