travis: add missing -y option to apt-add-repository