Allow the filename on disk to use no suffix (or a different suffix from the format), as long as the format prefix is used (e.g. "mp4:test.mov")