fix: --out with --module

Now the `output` filename is only attached to the `args` Object when no `module` property has been specified.