fix Q.LIST bug