Move xinit file conf to xsession

Some DMs don't run xinitrc but use xsessionrc