going from pathInfo to requestURL: small fixes