修复一个白痴的Bug，自刮十巴掌
update