Bash script to upload your APK to TestFlight via Upload API