UI layout: border around online users, online users next to chatroms