Do not redirect to referer when updating the labels jar.

The referer is usually the form submitting the change.
But we want to redirect to the default view of the current context.
Merge pull request #38 from 4teamwork/jone-fix-redirect

Do not redirect to referer when updating the labels jar.