subnet UI: Added docstrings to configure_subnet & fix the FILTER constants dictionary