work on devise sessions translations