Preparation for SRB Gerrit review

Please use this PR for review, or the branch to push any changes.

We'll squash any commits later on into 2 target commits.
The Scality reference was something that the people from cinder wanted, since in their minds, it's a vendor-specific backend, and not something abstract. (They don't seem to like too much abstract).