Fix build breakage: Update gcloud plugin

com.google.appengine:appengine-maven-plugin:1.9.15 is no longer available on
Maven Central, which means the projects no longer build with Maven.

Updated to com.google.appengine:gcloud-maven-plugin:1.9.17a, which is the
new name and the current version.