c/progress_bar: Added thousands commas to value display