this does not test if the languages displayed are actually the ones you expect but only if a template was used to render them