Update cargocheck.sqf

Proposal to change TitleText to the more commonly used cutText to prevent text overlapping.