add basic osx+mono build instructions