Modify how some environment variables are handled.