Minor fixes to CallFile parser doctests.
Triple boxes/lines/diamonds.