Add docs for m2m aggregates