Crank max sockets to infinity

Since we keep running into socket and file descriptor limits, set `maxSockets` to `Infinity`.

I freely admit that I'm cargo culting this from my colleague @kenperkins.
This should probably be in `bin/configurable-http-proxy`, rather than the library code. When run as a library, it probably shouldn't change global state on load.