Require <T: Send> for AtomicOption

Fixes #19247.
auto merge of #19250 : kmcallister/rust/atomicoption, r=alexcrichton

Fixes #19247.