Culture fallback unit tests