create_filter_statement(): Update docstring