Optimize podcast parsing