vim: Use some nice unicode characters for listchars