[gui] Add chapter count and duration to the select bluray title dialog
Merge pull request #4043 from ronie/PR3979

[gui] Add chapter count and duration to the select bluray title dialog