Track downloads if enabled (TRACK_DOWNLOADS config value)