Fix template URL for GitHub Pages