Updated doc with fix for zsh users for the rake tasks

As per https://github.com/imathis/octopress/issues/816, i have updated the doc with the fix for zsh users, which will allow them to run the rake tasks to create a page and a post without any problem.