Lié les effets à la balle