DNSCacheManager: add debug logging