HHH-9487 - Improve AvailableSettings javadoc for session_factory_name / session_factory_name_is_jndi