Re-clip popups after resizing them

Bug: 71153
Change-Id: Ia16b9c6adfeac67a1a79ddebf8fb895f061f5855
Merge "Re-clip popups after resizing them"