Add port and host as tags for ES service check + add tests for those tags