Add badge for number of open issues to Readme