Set wgUploadNavigationUrl for eowiki to Commons

Bug: 69055
Change-Id: Iaf5971f4a1c763a9c2e146eb9eddc75f007ff0ae