fixes video rendering issues (Chrome-specific) https://github.com/readium/readium-js-viewer/issues/239