add click tracking for email buttons