return a list of compounds from compound class members with the URI and label for each