Clean up read only collection handling on facets.