feat(#57): add test for locals context binding to the compiler