Copy JavaCompile options to ScalaCompile