Update the handling of view frames on the ResponseViewController