Add reciprocal correspondences