Update The_Architecture_of_Scala_Collections.md

update links