Clean up the browser upgrade message

GitTip.com? Really? :-(
Show browser upgrade message on homepage
Merge pull request #2592 from gittip/proofread-browser-upgrade-message

Clean up the browser upgrade message