add turkish custom_strings

wip