spelling correction to log message