Apply content plug-ins to user note body (modal)