[ticket/12951] Added editorconfig

PHPBB3-12951
[ticket/12951] Made editorconfig file comments better

PHPBB3-12951
Merge pull request #2853 from callumacrae/ticket/12951

[ticket/12951] Added editorconfig