zshrc: Change cpv to a function that uses pv if available