Apply index.jade update to HTML