Update mbox package

This should fix a problem with esr31 when the browser gets killed for
trying to use the mprotect system call.