fix relatives paths