[argus-pep-api-java] Tidy spec file, fix jar name and tidy docs.