add topic title to notifications; clean up i18n file
Merge remote-tracking branch 'github/flow-thanks' into flow-thanks