Store native-case channel names and nicks in the DB.
Modify the stats/mostcommon functionality to convert cases in SQL.