Use documentElement instead of body for ember-extension detection

The new version of the Ember Inspector [uses documentElement](https://github.com/tildeio/ember-extension/blob/master/dist_chrome/content-script.js#L25).