Add languages to PDF metadata