Add test-timers target to root Makefile.
Download and build libfaketime dependency if needed when running
timers tests.