app: fix typos in comments