UMVE: fix naming of search/install paths

Switch to the plural form as suggested.