Add System.Windows.Forms reference to NuGet package

This change also splits up MainView code into a designer file and a code file