Toolbar: Demo the use of custom CSS to add left/right buttons to footer

Closes gh-7635
Fixes gh-7634