Correzioni al paper