Use the correct path to httpstack_utils.cpp
Merge pull request #647 from Metaswitch/st0809_code_coverage

[No review required] Use the correct path to httpstack_utils.cpp