修改现金券退货校验，对于过期的现金券是可以退货的
Merge branch 'master' of https://github.com/cardsystem/our-card-system into 20131219-cpucard