adaptation à la nouvelle foinction clotûre du plugin reservaions_evenements