Fix typo in comment

Just noting that `ghe-restore-es-tarball` restores ElasticSearch indexes instead of Pages data. :wink: