Calling the stage handler during running of the optimization algorithm.
Stage handler now runs the `update_population` method.