Fix padding in TreeNode diagram