LNT: fix a misleading variable name, but no change to its procedure