do_build.sh : Move the contents of 'misc' into 'build'

This mirrors the "standard" OE build layout including the Angstrom
setup-scripts. I'm not sure what the 'home' directory is for so I
left it in place for now.

OXT-27

Signed-off-by: Philip Tricca <flihp@twobit.us>