Pass the content of POSTGRES_RESOURCE_VERSION variable to the resource
compiler correctly so that FileVersion and ProductVersion are properly set.