COMP: Fix install location of VTKv6

Update External_VTKv6.cmake to reflect upstream changes to the name(s)
of the variables that control the install locations of the libraries.

git-svn-id: http://svn.slicer.org/Slicer4/trunk@23217 3bd1e089-480b-0410-8dfb-8563597acbee