copy paths from libretro-fetch.sh