hash image repository directories to avoid authentification needs