Change parser to import all files from the `converted` subfolder
Allow running the parser outside of docker

- includes documentation

/cc @jahnique