Restructured play.html to support a permanent unit sidebar at left.