Return Inbox actions back to the correct URL, even when paginated