bullet proof updateImageProcessorLink

when TinyMCE is not active, image processor links get the &amp; chagned
to a simple $ by the browser posting. This change makes sure that both
forms work.