Localize popup headings