Add citation information

@arvestad filter-contamination.p is its own algorithm that uses the khmer project data structures and project infrastructure.