hide avatars with data-isso-avatar="false", part of #49