Update search term parsing