Cambios en los nombres

Como ya no hacía falta, he eliminado la estructura 'mapeado', así que el
mapa se guarda en un array bidimensional directamente.
Los nombres de las estructuras y de los punteros a archivos son ahora
más claros y no llevan a confusión.