fix failing cahiers series search due to more records added