deposit: translated title field

* Adds translated title field if the selected language isn't English.

Signed-off-by: Pedro Gaudêncio <pedro.gaudencio@cern.ch>