document-panel: add text/plain target for dropping on other windows

We can now drop a document row on app that accept text/plain
the result is a paste of the full file name.
( terminal is the main example )

As a feature, you can also drop it on gedit source view for the same result.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=726054