tools, pyboard.py: Write data to pyboard in chunks of 256 bytes.

This speeds up writes significantly.