Remove generated library source code from version control

The necessary libraries are now generated before publishing code or
manually by running `make lib`
Add tests for styner JS lib