community/xe-guest-utilities: exclude

This package doesn't support MIPS and appears to be required by nothing.
Just exclude it for now.

Signed-off-by: Paul Burton <paulburton89@gmail.com>