gensoc: add csr_data_width and csr_address_width parameters