Handle invites from /initialSync as well as live invites.