Enable lazy translations in httpd/keystone.py

This allows strings being returned in an HTTP response to be translated
into the language specified in the HTTP requests headers.

Closes-bug: #1297922
Change-Id: I8a671277f861075deddd1ee4cf5daca62a43fff7
Merge "Enable lazy translations in httpd/keystone.py"