(MAINT) add ability to list all instances associated with an ec2 keyname

- convenience function for listing all instances associated with a
  provided keyname, useful for tracking what's happening in ec2
The aws instance iterator is noisy and logs a bunch of info, collecting the data and reprinting afterwards ensures that the desired data gets printed together.