gtk-ui: Add popup message when 'View Transaction' is clicked with no inputs