added SRID to the notification message display

This commit includes changes made to notification screens/popups on dashboard to display the SRID.

Currently, Notifications only display From, Subject (Preview), and Time of the message. It is somewhat difficult to tell which study and service the message is about without the reference of the Service Request ID
especially when an investigator has multiple studies and service requests to the same provider.