punycode: update to v1.3.2

Changes since v1.2.3:

* Email address support in `toASCII` and `toUnicode`
* `punycode.ucs2.encode` now no longer mutates the `codePoints`
  argument
* Ensure trailing `.` in domain names are preserved
* Some minor code cleanup + bug fixes