OnResponseHandler: append presenter parameters to payload

Now when I use `$this->redirect('edit', ['id' => 5])` parameter `id` is lost and url changes to `/edit/` - without ID - so refreshing page breaks application. It would be much better to append current presenter's parameters to `$payload->redirect`