Fixes #5697 - system filtering by name and env id

requests to v2 systems_controller ignores filtering by
organization, name, id.
* Bugzilla https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=985393