suggestion form: add autocomplete to owner + minor JS cleanup