Update README with NetBeans Plugin Portal instructions.