Move state/backups.go to the state/backups/storage.go.

This eliminates the state/backups dependency in state.  See https://bugs.launchpad.net/juju-core/+bug/1392520.