add avatars to post indexes