doc: add backword_compatibility.md

Fix #1916

@barakmich @jonboulle @philips @kelseyhightower