[corlib] Mark awaited task exception observed when GetResult does the wait