Changes upgrade script so it only removes files inside the newscoop directory.

All files outside of the newscoop directory should be manually removed.
Also adds (old) Austrian translation to the file to be removed.
Removes old langguage dir completely (regardless of diff file)
Merge pull request #847 from m038/v4.3

Changes upgrade script so it only removes files inside the newscoop dire...