Fix #93

I love INotifyCollectionChanged. Fixed by detecting changes to the
collection, from which I will update the other collection. Because that
table is observable, it is aware of the change and updates the table
accordingly.