Refactor WebsiteAgent#check_url.

Its function body is currently too large and deep, so divide it into
several methods.
Merge pull request #463 from knu/website_agent-refactor-check_url

Refactor WebsiteAgent#check_url.