move --no-color --no-progress at the end of the call to autoproj_bootstrap

Otherwise, we cannot pass the 'dev' option (which must be the very first
argument)