Add support for custom content to in overflow menu with custom flyout