Create an elasticsearch client instance using plugin specific configuration.