agregado el avatar