Add nova_proxy_admin_tenant_id

This can correct the endpoint url of nova defined in conf files.

DocImpact
Change-Id: I1c976168db2752f394ff455057d03b1ebba7c984
Closes-Bug: #1289101
Fix for DBAAS-59.  Added config to Tesora configuration file.