翻译http://www.opengl-tutorial.org/上面的教程