* lang_c/analyze/graph_code_c.ml: comments
* lang_c/analyze/graph_code_c.ml: factorize code and comment
* lang_c/analyze/graph_code_c.ml: better handle hidden dupes
because of ambiguous kind