Update README with NODE_PATH update info

Added explanation about how to have `node` see globally installed modules in REPL