ifstatus: moved device-ready flag to ifflags

This causes that the device-ready is directly visible via
dbus (in client and nanny) in every refresh and does not
need additional tweaks to handle it.
Merge pull request #299 from mtomaschewski/ready-ifflag

ifstatus: moved device-ready flag to ifflags to fix status reporting