Remove PUT survey route
Fix POST survey and tests